හෝල්ජේම් උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 2
සෘතුව (+1 පැය)
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතබ්රහස්පතින්දා, මැයි 22, 2025
+14 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:ඉතා වළාකුළු පිරි |
සුළඟ: මධ්යස්ථ සුළඟ, වයඹ, වේගය 25 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 36 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 54%
වායුගෝලීය පීඩනය: 977 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 6,3 (ඉහළ)
භූමිය මත:
දූවිලි සහ ලිහිල් කඩදාසි මතු කරයි; කුඩා අතු රැගෙන යනවා.මුහුදේ:
කුඩා තරංග, විශාල වෙමින්; නිරතුරුවම සුදු අශ්වයන්.සුළං වේගය: 36 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 54%
වායුගෝලීය පීඩනය: 977 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 6,3 (ඉහළ)
පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය 6 සිට 7 දක්වා කියවීමෙන් අනාරක්ෂිත හිරු එළියට නිරාවරණය වීමෙන් හානිවීමේ ඉහළ අවදානමක් ඇත. සම හා අක්ෂි හානිවලින් ආරක්ෂා වීම අවශ්ය වේ. එළිමහනේ නම්, සෙවණ සොයන්න සහ හිරු ආරක්‍ෂිත ඇඳුම්, පළල් තොප්පියක් සහ පාරජම්බුල අවහිර කරන අව් කණ්ණාඩි පැළඳ ගන්න. වලාකුළු සහිත දිනවල සහ පිහිනීමෙන් හෝ දහඩියෙන් පසු සෑම පැය 2 කට වරක් පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් නොමසුරුව යොදන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි.
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 05:43; සැකසුම හිරු: 21:24; නැගී එන සඳ: 03:23; සැකසුම සඳ: 15:24;
; සන්රයිස්: 05:43; සැකසුම හිරු: 21:24; නැගී එන සඳ: 03:23; සැකසුම සඳ: 15:24; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
මමේර්ගර්නිඡ්චපේල්ලේන්දිප්පඡ්දහ්ලේම්හිවන්ගේබේර්ත්‍රන්ගේස්ප්‍රින්කන්ගේස්ඡෝඋවේඉලේර්බේත්තන්ගේ-සුර්-මේස්ස්ඕල්ම්ගෝඒත්ජින්ගේන්හගේන්රෝඒද්ගේන්ස්ත්‍රස්සේන්රේච්කන්ගේ-සුර්-මේස්ස්ගෝඒබ්ලන්ගේක්ලේඉන්බේත්තින්ගේන්ලිම්පඡ්ෆින්ගිග්කෝඒරිඡ්කේහ්ලේන්නෝස්පේල්ත්ස්තේඉන්ෆෝර්ත්ග්‍රස්ස්හෞත්ඡරගේපිස්සන්ගේලේඋදේලන්ගේමේර්ල්ඒහ්ලන්ගේබ්‍රිදේල්කෝප්ස්තල්බස්ඡරගේච්ලේමේන්ච්‍ය්සනේම්චේස්සන්ගේමෝන්දේර්චන්ගේපෝන්ත්පිඒර්රේලින්ගේර්මුඒහ්ලේන්බඡ්ලිම්පේර්ත්ස්බේර්ග්ඖතේල්බස්සේප්ත්ෆෝන්තෛනේස්හෝබ්ස්ඡේඉද්ෆෝඒත්ජ්සේලන්ගේගස්පේරිඡ්බේරේල්දන්ගේපේතන්ගේලක්සම්බර්ගයකේඉස්පේල්ත්ප්ෆෆ්ෆේන්ථල්අන්සේම්බෝඋර්ග්ඒහ්ලේරන්ගේබේග්ගේන්වේඉමේර්ස්කිර්ඡ්ග්‍රුන්ද්කෝච්කේල්ස්ඡේඋඒර්බේර්ගේම්දෝම්මේල්දන්ගේඒඉස්ඡේන්සෝලේඋව්‍රේතුන්තන්ගේහෝන්දේලන්ගේවල්ෆේර්දන්ගේලුක්සේම්බෝඋර්ග්-කිර්ඡ්බේර්ග්හෝවල්ද්ඒහ්නේර්හේල්ම්සන්ගේපුල්වේර්මුඒහ්ලේස්තේඉන්සේල්ලෝන්ගේඖචල්මුස්හුන්ඡේරන්ගේමුඒල්ලේන්දෝර්ෆ්සඒඋල්ස්ඡිෆ්ෆ්ලන්ගේලමදේලෛනේඅථුස්ෆේන්නන්ගේදිෆ්ෆේර්දන්ගේහේඉස්දෝර්ෆ්මෙස‍්සන‍්ච්‍ය්බේල්වෞක්ස්හේස්පේරන්ගේනෝඒර්ත්ජන්ගේහම්ම්බේර්ඡේම්ඒල්වන්ගේෆේන්තන්ගේහෝවේලන්ගේරෝදන්ගේබිවන්ගේඉත්ජිග්ලිවන්ගේඒස්ඡ්-සුර්-අල්ජේත්තේබ්‍රෝඋඡ්හුන්ස්දෝර්ෆ්ස්ඡෝඒන්ෆේල්ස්බේත්තේම්බෝඋර්ග්බෝෆ්ෆේර්දන්ගේඅල්ජින්ගේන්වෝල්ක්‍රන්ගේහේල්ම්දන්ගේරෝඒසේර්පේප්පන්ගේච්‍රෞථේම්ලෝරේන්ත්ජ්වේඉලේර්ඖබන‍්ගෙස්ඡ්වේබඡ්අර්‍ලොන්රේදන්ගේකය්ල්නෝඒර්දන්ගේහුත්තන්ගේබුදේර්ස්බේර්ග්බේච්කේරිඡ්බුස්ඡ්දෝර්ෆ්රුස්සන්ගේරිප්ප්වේඉලේර්ගෝස්සේල්දන්ගේසෞල්නේස්ලින්ත්ගේන්තෝඒර්නිඡ්බ්ලස්ඡේත්තේතේතන්ගේඖදුන්-ලේ-තිඡේහුස්සිග්න්‍ය්-ගෝද්බ්‍රන්ගේබෝන්නේර්ත්රේච්කන්ගේනිඒදේර්පල්ලේන්ලෝන්ග්ලවිල්ලේඕබේර්පල්ලේන්රෝල්ලින්ගේන්හබේර්ග්‍ය්දුදේලන්ගේහේල්ලන්ගේසන්ද්වේඉලේර්ලේවේලන්ගේමේර්ස්ඡ්ථිල්මෝන්ත්-සෛන්ත්-මර්තින්උසේල්දන්ගේවිල්ලේරුප්ත්වේඉලේර්-ල-තෝඋර්හස්සේල්ඉම්බ්‍රින්ගේන්බෝඒවන්ගේ-සුර්-අත්තේර්ත්චෝන්තේර්න්රුමේලන්ගේඒවේර්ලන්ගේස්‍ය්‍රේන්තෝන්තේලන්ගේහේර්සේරන්ගේරේදන්ගේහෝස්තේර්ත්රමේල්දන්ගේෆ්‍රිසන්ගේසේන්නින්ගේන්බේරින්ගේන්ඕබේරන්වේන්හලන්ජ්‍ය්තිඒර්චේලේත්බෝඋර්ග්ලින්ස්තේර්ඒල්ල්පේත්තින්ගේන්මෝඒස්දෝර්ෆ්රඡේචෝඋර්ත්ස්ඡ්‍රස්සිග්මෝඋත්ෆෝර්ත්හෞචෝඋර්ත්ඔත‍්තන‍්ගෙලෝන්ග්ව්‍ය්ඕඒත්‍රන්ගේමේඉක්ස්-ලේ-තිගේඕස්පේර්න්ප්ලතේන්අල්ත්ලින්ස්තේර්බිස්සේන්අන්ගේල්ස්බේර්ග්ඒර්න්ස්තේර්හේඉන්ස්ඡ්මුඒන්ස්බඡ්මේක්ස්‍ය්අස්පේල්ත්නිඒදේරන්වේන්විල්ලේර්ස්-ල-මෝන්තග්නේස්ඡුත්ත්‍රන්ගේජෝඋෆ්ෆ්ත්ගේන්කෝඒදන්ගේවෝල්මේරන්ගේ-ලේස්-මිනේස්ගෝන්දේරන්ගේරෝඕස්ත්උඒබේර්ස්‍ය්‍රේන්විඡ්තේන්ෆිල්ස්දෝර්ෆ්අත්තේර්ත්ප්‍රත්ජ්ච්‍රුස්නේස්ඡතිල්ලෝන්දල්හේඉම්රේහෝන්ජුන්ග්ලින්ස්තේර්ත්‍රින්තන්ගේකන්ෆේන්මුස්සෝන්ථිඖමෝන්ත්ගෝද්බ්‍රන්ගේරෝඋස්ස්‍ය්-ලේ-විල්ලගේමේය්සේම්බෝඋර්ග්ඖමේත්ජ්වල්ද්බ්‍රේදිමුස්අල්ත්විඒස්නෝථෝම්බ්ඡේනිඒරේස්ච්‍රුඡ්තේන්චෝස්නේස්ලේක්ස්‍ය්මේන්ස්දෝර්ෆ්මෝර්ෆෝන්තෛනේඒස්ඡේරන්ගේචුත්‍ර්ය්රෝඕද්ත්-සුර්-ස්‍ය්‍රේඒර්රෝඋවිල්ලේහෝස්තේර්ත්ත්‍රෙස‍්සන‍්ගෙෆෝල්ස්ඡේත්තේස්ඡ්‍රෝන්ද්වේඉලේර්ග්‍රෝස්බෝඋස්නෝබ්‍රේස්සර්ත්ගෝර්ච්‍ය්සෛන්ත්-ලේගේර්ඒර්න්ජේන්රෝදේමච්ක්ඒන්ත්‍රන්ගේවන්චේචනඡ්මේර්ත්ජිග්මුස්ස්‍ය්-ල-විල්ලේහඡ්‍ය්ඕලින්ගේන්මෝන්දෝර්ෆ්-ලේස්-බෛන්ස්අස්සේල්පුත්තේලන්ගේ-ලේස්-ථිඕන්විල්ලේවිල්ලේර්ස්-ල-ඡේව්‍රේඒල්ලන්ගේඡන්තේමේල්ලේහේෆ්ෆින්ගේන්බෝඋස්ත්ලරෝඡේත්තේබේය්‍රේන්ස්ඡිඒරේන්සේර්රෝඋවිල්ලේචෝන්ස්-ල-ග්‍රන්ද්විල්ලේබෝඋස්බේඉද්වේඉලේර්ඒර්පේල්දන්ගේඅන්ගේවිල්ලේර්ස්විල්ලේ-හෝඋද්ලේමෝන්ත්ඕබේර්ෆේඋලේන්ෆ්ලක්ස්වේඉලේර්රම්බ්‍රෝඋඡ්ඒමේරන්ගේහේත්තන්ගේ-ග්‍රන්දේබෝඋලන්ගේගෝස්තින්ගේන්බස්ලිඒඋක්ස්ඒල්වන්ගේඋග්න්‍ය්ග්‍රේවේල්ස්බ්ලේඉද්ග්‍රේඉවේල්දන්ගේමේදේර්නඡ්කෝඒත්ස්ඡේත්තේනිඒදේර්ෆේඋලේන්ඒත්තේල්බ්‍රුච්ක්පේර්ලේස්තේගේන්ලේන්නින්ගේන්බ්‍රත්තේර්ත්වේල්ලේන්ස්තේඉන්ස්තද්ත්බ්‍රේදිමුස්හබය්-ල-නේඋවේපල්ජේම්වර්කේන්ඡ්‍රිස්ත්නඡ්බේඡ්-ක්ලේඉන්මඡේර්බේඡ්-ක්ලේඉන්මඡේර්හගේල්ස්දෝර්ෆ්ඉන්ගේල්දෝර්ෆ්ඖදුන්-ලේ-රෝමන්රේමිඡ්තේල්ලන්චෝඋර්ත්වෝල්වේලන්ගේබුජේනෝල්ඒහ්නේන්බෝඋද්ලේර්ඒතල්ලේසවේල්බෝර්න්හෞත්-මර්තේලන්ගේස්ඡ්වේබ්සන්ගේකුබෝර්න්ෆෝන්තෝය්අල‍්ග්‍රන‍්ගෙඒර්පේල්දන්ගේවින්ත්‍රන්ගේවල්ද්බිල්ලිග්හබය්-ල-විඑඉල‍්ලෙබිවේර්වෝර්මේල්දන්ගේ-හෞත්ගවිස්සේචත්තේනෝම්රේමේර්ස්ඡේන්ඒථේවේච්කේර්බිගෝන්විල්ලේනිඒදේර්දෝන්වේන්බේඋවේඉල්ලේරුඒත්තේවෝර්මේල්දන්ගේපිඒර්රේපෝන්ත්මර්තේලන්ගේහේඉදේර්ස්ඡේඉද්බුර්දේන්ඒස්ඡ්දෝර්ෆ්විවිඒර්ස්-සුර්-ඡිඒර්ස්දිඒකිර්ඡ්මේර්ච්‍ය්-ලේ-බස්මනෝම්නිල්වන්ගේගිල්ස්දෝර්ෆ්බේඡ්මල්ලින්ග්ලතෝඋර්චෝන්ස්දෝර්ෆ්ක්නුතන්ගේඅහ්න්රේත්තේල්සෛන්තේ-මරිඒ-සුර්-සේමෝඉස්බස‍්සෙ-හම්ෂෙන්ගන්හෝඋදේමෝන්ත්වින්ඡේරින්ගේන්ථිඔන්‍විල‍්ලෙබේර්බෝඋර්ග්අන්ලිඒර්තෙර්‍විල‍්ලෙකෝඒනිග්ස්මච්කේර්විල්ලේර්ස්-සුර්-සේමෝඉස්ස්ඡේඉද්ගේන්වේල්ලේන්හයන්ගේමඡ්තුම්යුත‍්ජ්බේඖෆෝර්ත්අපඡ්බෝඋලෛදේපෙර්‍ල්ත්‍රිඑඋක‍්ස්මන්තේර්නඡ්අල්ලෝන්ද්‍රේල්ලේහුන්තින්ග්රුල්ලේස්ඒස්ඡ්-සුර්-සුරේසිඒර්ච්ක්-ලේස්-බෛන්ස්ග්‍රේවේන්මඡේර්බස්තේන්දෝර්ෆ්මෝඒස්ත්‍රෝෆ්ෆ්බේත්තේන්දෝර්ෆ්ක්සිව්‍ර්ය්-චිර්චෝඋර්ත්නිත්තේල්නේඋෆ්ඡේෆ්විර්‍තොන්සෛන්ත්-මර්ද්ලිඒෆ්‍රන්ගේරුස්ත්‍රෝෆ්ෆ්සේරේමන්ගේ-ඒර්ජන්ගේතින්තන්ගේෆ්ලෝරන්ගේලෝන්ගුයෝන්මෝන්ත්-බෝන්විල්ලේර්ස්ගෝඒබේල්ස්මුහ්ලේබේර්දෝර්ෆ්රේඉස්දෝර්ෆ්බිගේල්බඡ්ඉල‍්ලන‍්ගෙරෝබේල්මෝන්ත්කුන්ත්ජිග්ෆෞවිල්ලේර්ස්තින්තිග්න්‍ය්තේම්මේල්ස්ඒල්ජන්ගේෆිස්ඡ්ලන්ද්ස්ඡේඉද්ලන්ද්‍රේස්මේර්ජ්කිර්ඡේන්රන්ගුඒවෞක්ස්ඕඋද්‍රේන්නේතුච‍්කුඑග‍්නිඑඋක‍්ස්බේල්ලේෆෝන්තෛනේවල්ලේන්දෝර්ෆ්දම්පිචෝඋර්ත්කිර්ෆ්ෆමේච්ක්ෆෝඋහ්‍රේන්මේර්තේර්ත්අව්‍රිල්උච‍්කන‍්ගෙමේඉක්ස්-දේවන්ත්-විර්තෝන්ස්තුච්කන්ගේවිල්ලේර්ස්-ල-ලෝඋඒබෙර්‍ත්‍රන‍්ගෙරෝඋව්‍රෝය්ෆහබෝල්ලේන්දෝර්ෆ්දිස්ත්‍රෝෆ්ෆ්පිඒන්නේස්හෝස්ඡේඉද්බේත්තේල්ඕස්වේඉලේර්සෛන්ත්-වින්චේන්ත්ඒඡ්තේර්නඡ්මන්චිඒඋල්ලේස්මේල්ලිඒර්හර්ලන්ගේමන්නේබඡ්රෝස්සිග්නෝල්ලමෝර්තේඖවස්සේර්බිල්ලිග්විත්‍ර්ය්තවෙර්‍න්ලේග්ලිසේගුඒනන්ගේලන්ග්සුර්ඕබේර්බිල්ලිග්මෝයේඋව්‍රේ-පේතිතේවිඅන්දේන්ත්‍රස්සේම්ඒඡ්තේර්නඡේර්බ්‍රුච්ක්හෝල්ලන්ගේවිල්ත්ජ්මන්චේමෝඒර්ස්දෝර්ෆ්වෝල්ස්ත්‍රෝෆ්ෆ්ජෝඋද්‍රේවිල්ලේවත්‍රන්ගේක්‍රුඡ්තේන්කෝඒර්පේරිඡ්පෝම්මේර්ලෝඡ්ස්පින්චෝඋර්ත්ඒචෝඋවිඒජ්විල්ලේර්ස්-ල-බෝන්නේ-ඒඖගන්ද්‍රන්ගේමේත්ජේර්විස්සේතර්ඡම්ප්ස්රිඡේමෝන්ත්සඅර්බුර්ග්විත්‍ර්ය්-සුර්-ඕර්නේෆ්‍රේඋදේන්බුර්ග්ඒර්න්ජේන්ච්ලෝඋඅන්ගේගිර්ස්ත්රෝස්සේලන්ගේබෝඋලිග්න්‍ය්අය්ල්ඕර්ස්ඡෝල්ජ්වවේර්න්බෝඋස්සේසෝන්ලේජ්ෆේර්ස්ඡ්වේඉලේර්මෝයේඋව්‍රේ-ග්‍රන්දේගේරෝඋවිල්ලේබෝර්න්වස්සේර්ලිඒස්ඡ්වේඉතේන්බ්‍රිඒය්ලන්තේෆෝන්තෛනේඅම‍්නෙවිල‍්ලෙකස්තේල්-ස්තඅද්ත්මෝන්දේලන්ගේරෝම්බස්ස්තේඉන්හේඉම්ඒබ්ල්‍ය්රුරන්ගේ-ලේස්-ථිඕන්විල්ලේවේච්ක්‍රින්ග්ලේස් බුල්ලේස්ඉගේල්ගේඉඡ්ලින්ගේන්මේත්ජේරේස්ඡේඉර්රේල්නුස්බෞම්ප්‍රුම්ජුර්ලය්සේර්රිග්දෝම්මර්ය්-බරෝන්චෝඋර්ත්කේදන්ගේ-සුර්-චන්නේර්හෝම්ප්‍රේරෝස්පෝර්ත්මෝඋතිඒර්ස්ජමෝඉග්නේකන්ජේම්ඕච්ක්ෆේන්මර්විල්ලේහගෝන්දන්ගේස්ඡෝදේන්බේථින්ගේන්රලින්ගේන්ජොඑඋෆ්අස්සේනෝඉස්ජුසේරේත්නිවේස්කොන‍්ජ්හෝල්ස්ථුම්තබේන්-රෝද්ත්ඉර්‍ස‍්ඡ්විල්තින්ගේන්හෝම්බෝඋර්ග්හෝමේචෝඋර්ත්ත්‍රිඒර්වේඉලේර්වෞක්ස්-සුර්-සුරේවර්දින්ක්නඵෝස්ඡේඉද්මේත්තේන්දෝර්ෆ්තලන‍්ගෙපිඒර්රේවිල්ලේර්ස්අය්-සුර්-මෝසේල්ලේමෝන්තෝඉස්-ල-මෝන්තග්නේත්‍රේමේර්ය්හෝසින්ගේන්ඖබොඋඑසේල්ස්ඡේඉද්වෞක්ස්-ලේජ්-රෝසිඒරේස්ස්ඡිම්පඡ්ලුත්තන්ගේදේරේන්බඡ්වල්ද්විස්සේමේත්ත්ලඡ්ඉජේල්වල්ලේරෝය්ඕබේර්වම්පඡ්හමිප්‍රේසුක්ස්‍ය්අල්ස්දෝර්ෆ්මෝඉනේවිල්ලේසඅර්හෝඒල්ජ්බඡ්ෆ්ලේව්‍ය්සින්ස්පේල්ත්මෝන්ත්මේද්‍ය්මරන්ගේ-සිල්වන්ගේරෝන්චෝඋර්ත්ඒන්නේර්ය්මෛජිඒරේස්-ලේස්-මේත්ජ්හෞචෝන්චෝඋර්ත්බේත්තින්ගේන්ලෝන්ග්විල්ල්‍ය්ලෝන්ග්ලිඒර්සිබ්‍රේත්ගිල්ජේම්වෝල්ස්ෆේල්ද්නේඋෆ්ඡතේඖසෛන්තේ-මරිඒ-ඖක්ස්-ඡේනේස්බස‍්තොග‍්නෙබ්‍රෝන්වෞක්ස්හත්‍රිජේවිල්ලේර්ස්-දේවන්ත්-ඕර්වල්අඅඡ්ග්‍රප්ෆෝන්තෛනේෆේවේස්සෛන්ත්-ප්‍රිවත්-ල-මෝන්තග්නේනේවේල්බේත්තේලෛන්විල්ලේබෝඒවන්ගේසේමේචෝඋර්ත්ඒබේර්ස්විල්ලේර්ස්ත්‍රෛමෝන්ත්මෝර්හේත්කර්ල්ස්හෞසේන්මේච්කේල්ඡින්‍ය්ච්ලේර්වෞක්ස්වින්ච්‍රන්ගේමර්නඡ්වේල්ස්ඡ්බිල්ලිග්නෝර්රෝය්-ලේ-වේනේඋර්නේඋඒර්බුර්ග්රේඋලේර්රෝඋව්‍රේස්-ඒන්-වෝඒව්‍රේඅර්ගන්ච්‍ය්බතිල්ල්‍ය්දස්බුර්ග්බෞස්තේර්ත්පේල්ලින්ගේන්ඕබේර්වේඉස්ත්‍රිඑර්ඒසේල්බෝර්න්ලචුඉසිනේගිරෞමෝන්ත්උත්ස්ඡේඉද්ලබ්‍ර්ය්මේස්සේරිඡ්ජේර්ෆ්
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| ලක්සම්බර්ග් | |
| +352 | |
| චපෙල‍්ලෙන් | |
| මමෙර් | |
| හෝල්ජේම් | |
| Europe/Luxembourg, GMT 2. සෘතුව (+1 පැය) | |
| Latitude: 49.6164; දිග: 5.99028; | |
| Afrikaans: HolzemAzərbaycanca: HolzemBahasa Indonesia: HolzemDansk: HolzemDeutsch: HolzemEesti: HolzemEnglish: HolzemEspañol: HolzemFilipino: HolzemFrançaise: HolzemHrvatski: HolzemItaliano: HolzemLatviešu: HolzemLietuvių: HolzemMagyar: HolzemMelayu: HolzemNederlands: HolzemNorsk bokmål: HolzemOʻzbekcha: HolzemPolski: HolzemPortuguês: HolzemRomână: HolzemShqip: HolzemSlovenčina: HolzemSlovenščina: HolzemSuomi: HolzemSvenska: HolzemTiếng Việt: HolzemTürkçe: HolzemČeština: HolzemΕλληνικά: ΧολζεμБеларуская: ОльземБългарски: ОльземКыргызча: ОльземМакедонски: ОљземМонгол: ОльземРусский: ОльземСрпски: ОљземТоҷикӣ: ОльземУкраїнська: ОльзємҚазақша: ОльземՀայերեն: Օլզեմעברית: אֳלזֱמاردو: هولزمالعربية: هولزمفارسی: هلزمमराठी: होल्ज़ेम्हिन्दी: होल्ज़ेम्বাংলা: হোল্জ়েম্ગુજરાતી: હોલ્જ઼ેમ્தமிழ்: ஹோல்ஃஜேம்తెలుగు: హోల్జేంಕನ್ನಡ: ಹೋಲ್ಜ಼ೇಂമലയാളം: ഹോൽജേംසිංහල: හෝල්ජේම්ไทย: โหลเซมქართული: ოლიზემ中國: Holzem日本語: ヲレ ゼン한국어: 홀젬 |