ත්‍රපනි උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 2
සෘතුව (+1 පැය)
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතබ්රහස්පතින්දා, මැයි 22, 2025
+18 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:අර්ධ වශයෙන් වළාකුළු සහිත |
සුළඟ: සැහැල්ලු සුළං, දකුණු, වේගය 7 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 14 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 92%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1015 හෙක්ටාපාෙල්ස්
මුහුදේ රාජ්යය: සන්සුන් (රැළි, තරංග උස මීටර් 0,2 මීටර්
දෘශ්‍යතාව: 100%
ජල උෂ්ණත්වය: +19 °C
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 8,6 (ඉතා ඉහළයි)
භූමිය මත:
මුහුදේ සුළඟ දැනුණා. මුවෙහි සුළඟින් සාමාන්ය වැනිය.මුහුදේ:
කුඩා තරංග ආවරණ, තවමත් කෙටි, නමුත් වඩාත් පැහැදිලිව පෙනේ. කුරුල්ලන් වීදුරු පෙනුමක් ඇති අතර ඒවා කැඩී නැත.සුළං වේගය: 14 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 92%
වායුගෝලීය පීඩනය: 1015 හෙක්ටාපාෙල්ස්
මුහුදේ රාජ්යය: සන්සුන් (රැළි, තරංග උස මීටර් 0,2 මීටර්
දෘශ්‍යතාව: 100%
ජල උෂ්ණත්වය: +19 °C
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 8,6 (ඉතා ඉහළයි)
පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය 8 සිට 10 දක්වා කියවීමෙන් අනාරක්ෂිත හිරු එළියට නිරාවරණය වීමෙන් සිදුවන හානිය ඉතා ඉහළය. අනාරක්ෂිත සම සහ ඇස් වලට හානියක් වන අතර ඉක්මනින් පිළිස්සීමට ඉඩ ඇති බැවින් අමතර පියවර ගන්න. උදේ 10 සිට සවස 4 දක්වා හිරු එළියට නිරාවරණය වීම අවම කරන්න එළිමහනේ නම්, සෙවන සොයන්න සහ හිරු ආරක්ෂිත ඇඳුම්, පුළුල් පළල් තොප්පියක් සහ පාරජම්බුල අවහිර කරන අව් කණ්ණාඩි පැළඳ ගන්න. වලාකුළු සහිත දිනවල සහ පිහිනීමෙන් හෝ දහඩියෙන් පසු සෑම පැය 2 කට වරක් පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් නොමසුරුව යොදන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි.
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 05:54; සැකසුම හිරු: 20:19; නැගී එන සඳ: 02:50; සැකසුම සඳ: 14:58;
; සන්රයිස්: 05:54; සැකසුම හිරු: 20:19; නැගී එන සඳ: 02:50; සැකසුම සඳ: 14:58; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
චස සන්තනුබිඅපචෙචොරිගලේත්තපිජ්ජෝලුන්ගෝසලිනග්‍රන්දේඑරිචෙපල්මතෝන්නර දි බෝනගිඅමරෞසවල‍්දෙරිචෙගුඅර්රතෝසන්තන්ද්‍රේඅ බෝනගිඅලෝචෝග්‍රන්දේනපෝලරිලිඒවෝඡිඒසනුඕවච්‍රෝචේවිඒචුස්තෝනචිබුසේතෝ පලිජ්ජෝලෝෆුල්ගතෝරේ-තෝර්රේත්තෆවිග්නනචස්තේල්ලුජ්ජෝමර්‍සලසන් විතෝ ලෝ චපෝචිඅවෝලෝසන් චිරෝ-උල්මි-ෆිල්චිවිතචස‍්තෙල‍්ලම‍්මරෙ දෙල් ගොල්ෆොචලතෆිමිසලෙමිපේත්‍රෝසිනෝසසිඅල්චමෝ මරිනමජර ඉඉගිබේල්ලිනමරේත්තිමෝඅල‍්චමොමජර දෙල් වල‍්ලොසන්ත නින්ෆබලේස්ත්‍රතේචස‍්තෙල‍්වෙත්‍රනොපර්‍තන‍්නත්‍රප්පේතෝචම‍්පොබෙල‍්ලො දි මජරඅග්ලිඅන්ද්‍රෝනි-පතේර්නේල්ලග්‍රිසිතෙර්‍රසිනිසලපරුතපර්‍තිනිචොත්‍රේ ෆෝන්තනේචම්පෝරේඅලේත්‍රිස්චිනපෝග්ගිඕරේඅලේචිනිසිමෝන්තේවගෝබෝර්ගේත්තෝමරිනේල්ලගිඅර්දිනේල්ලෝසන්ත මර්ඝේරිත දි බේලිචේමෝන්තේලේප්‍රේසන් චිපිරේල්ලෝසන් ගිඋසේප්පේ ජතෝරෝච්චමේනචරිනිමෙන්ෆිපිඕප්පෝගිඅචලෝනේතෝර්රේත්තසන් මර්තිනෝ දේල්ලේ ස්චලේචපචිචන්නිජ්ජරෝ-ෆවරසම්බුච දි සිචිලිඅඉසෝල දේල්ලේ ෆේම්මිනේචෝන්තේස්ස ඒන්තේල්ලිනපිඅනෝ දේඉ ගේලිපිඅන දේග්ලි අල්බනේසිබේල්ලෝලම්පෝමොන්‍රෙඅලෙඅල්තෝෆෝන්තේපිඅනෝ මග්ලිඕ-බ්ලන්දිනෝස්ෆේර්රචවල්ලෝවිල්ල චිඅම්බ්‍රසන්ත ච්‍රිස්තින ගේලචම්පෝෆිඕරිතෝචොර්‍ලෙඔනෙගිඋලිඅනබිසච්කිනෝපලේර්මෝස‍්චිඅච‍්චඡිඋස ස්ච්ලෆනිබෙල‍්මොන‍්තෙ මෙජ‍්ජග‍්නොචිඅචුල්ලිචල්තබේල්ලෝත්තමරිනේඕපිඅනෝ පන්තලේඕගෝද්‍රනෝසන්තන්නවිල‍්ලබතෙෆිචරජ්ජේල්ලි-බග්නි ඉතලිඅමිසිල‍්මෙරිබුර්ගිඕබෝලෝග්නේත්තපෝර්තේල්ල දි මරේවිල්ලෆ්‍රන්ච සිචුලෆිචරජ්ජිචේෆල දිඅනපලජ්ජෝ අද්‍රිඅනෝලුච්ච සිචුලමේජ්ජෝජුසෝවිල්ලෆ්‍රතිබඝෙරිඅප්‍රිජ්ජිචලමෝනචිරිබෙරචම්පෝෆේලිචේ දි ෆිතලිඅචස්තේල්දච්චිඅසන්ත ෆ්ලවිඅබෞචිනඅල්තවිල්ල මිලිචිඅසේච්ච ග්‍රන්දේචිමින්නබිවෝනතෝර්රේ චෝලෝන්න-ස්පේරෝනේවේන්තිමිග්ලිඅ දි සිචිලිඅවිචරිසන්තෝ ස්තේෆනෝ කිස්කිනඅලේස්සන්ද්‍රිඅ දේල්ල රෝච්චඋස්තිචචිඅන්චිඅනත්‍රබිඅලේර්චර ෆ්‍රිද්දිචත්තෝලිච ඒරච්ලේඅරෝච්චපලුම්බමෝන්තල්ලේග්‍රෝචච්චමෝචස්ත්‍රෝනෝවෝ දි සිචිලිඅතෙර්‍මිනි ඉමෙරෙසෙච්.ද පෝන්තිචේල්ලෝසන් බිඅගිඕ ප්ලතනිචම්මරතසන් ගිඕවන්නි ගේමිනිඅලිඅසන්තන්ගේලෝ මුක්සරෝස්චිඅරසිචුලිඅනමෝන්තේමග්ගිඕරේ බේල්සිතෝසන්ත ඒලිසබේත්තඅලිමිනුසරෆ්ෆදලිචස්තේල්තේර්මිනිචේර්දරේඅල්මෝන්තේජෝප්පෝලෝ ගිඅන්චක්සිඕඅච්කුඅවිව ප්ලතනිගිඅර්දින ගල්ලෝත්තිඅරගොනවල්ලේදෝල්මෝමුස‍්සොමෙලිචම්පෝෆේලිචේ දි රෝච්චේල්ලචම්පෝෆ්‍රන්චෝසුතේරපොර්‍තො එම‍්පෙදොච‍්ලෙචෝමිතිනිවල්ලේලුන්ග ප්‍රතමේනෝපිඅන චල්ජතවිල්ලසේතඅග්‍රිගෙන‍්තොචල්තවුතුරෝස්චිල්ලතෝමිලේනවිල්ලල්බග්‍රෝත්තේලස්චරිචෝල්ලේසනෝසන් ලේඕනේ මෝසේබෝම්පේන්සිඒරේරචල‍්මුතොෆවරග්‍රත්තේරිමෝන්තේදෝරෝඉස්නේල්ලෝමරිඅනෝපෝලිචස්ත්‍රෝෆිලිප්පෝචෙෆලුපෝලිජ්ජි ගේනේරෝසසේර්රදිෆල්චෝචල්චරේල්ලිචස්තේල්ලන සිචුලචස්තේල්බුඕනෝරේසුත්තනෝනරෝචනිචත‍්තිබ්ලුෆිපේත්‍රලිඅ සෝත්තනචමස්ත්‍රෆසනෝ-ස්ස්.ත්‍රිනිත-පිඅනේල්ලෝපන්තේල්ලේරිඅසන්ත චතේරින විල්ලර්මෝසපේත්‍රලිඅ සෝප්‍රනබෝම්පිඒත්‍රෝකම්මසන් චතල‍්දොපෝල්ලිනපල‍්ම දි මොන‍්තෙඡිඅරොෆිනලේදේලිඅගේරචි සිචුලෝඅලිමේනසන් මෞරෝ චස්තේල්වේර්දේස්චෞරිචල‍්තනිස‍්සෙත‍්තචම‍්පොබෙල‍්ලො දි ලිචතගන්ගිතුසසෝම්මතිනෝචස්තේල් දි තුසරවනුසවිල්ලරෝසවිල්ලප්‍රිඕලෝපේත්තිනේඕමෝත්ත දෆ්ෆේර්මෝවිල්ලදෝරෝපිඒත්‍රපේර්ජිඅචස්තේල් දි ලුචිඕරේඉතනෝරිඑසිසන්තෝ ස්තේෆනෝ දි චමස්ත්‍රචලස්චිබේත්තලිචතමිස්ත්‍රේත්තස්පේර්ලින්ගඑන‍්නබර්‍රෆ්‍රන‍්චපේර්ගුසනිචොසිඅච්‍රෝචිඅතේචරෝනිඅමරින දි චරෝනිඅමජ‍්ජරිනොඑල් හඔඋඅරිඅලෙඔන්ෆොර්‍තෙකේර්කෝඋඅනේඅස්සෝරෝබුතේරචපිජ්ජිනිස්සෝරිඅවල්ගුඅර්නේර චරෝපේපේචේරමිසන් ගිඕර්ගිඕලිදෝ මන්ෆ්‍රිඅපිඅජ‍්ජ අර්‍මෙරිනහම්මම් ඒල් ර්හේජේජ්කෙලිබිඅජඕඋඉඒත් අජ්මෝඋර්අගිරගග්ලිඅනෝ චස්තේල්ෆේර්රතෝඅච්කේදෝල්චිසන් චෝනෝසිදි දඕඋද්සන් ෆ්‍රතේල්ලෝඓදෝනේත්‍රොඉනචලර්චෝසන‍්තගත දි මිලිතෙල‍්ලොගෙලමිරබේල්ල ඉම්බච්චරිසන් මිඡේලේ දි ගන්ජරිඅරද්දුසමිලිතේල්ලෝ රෝස්මරිනෝතෝර්රේනෝවරේගල්බුතෝසන් මර්චෝ දලුන්ජිඕඅල්චර ලි ෆුසිනිස‍්චෙමිරෝච්ච දි චප්‍රි ලේඕනේසන් තේඕදෝරෝමේන්ජේල් තේමිමේචේසරෝචපො දොර්‍ලන්‍දොචර්රුබ්බෝෆ්‍රජ්ජනෝමිර්තෝලෝන්ගිචල‍්තගිරොනෙචස්තේල් දි ජුදිචගිඋමර්රච්‍රේස්තචතේනනුඕවගලති මමේර්තිනෝසන් සල්වතෝරේ දි ෆිතලිඅසන් බසිලිඕමෙන‍්ජෙල් හෙඋර්‍ර්චින්කේග්‍රනනසෝචේන්තුරිපේමනිඅචේචස්තේල්ලුම්බේර්තෝපේත්‍රෝසිනෝෆෝන්දචෝ-මර්ඝේරිතෝතෝර්තෝරිචිෆිචර්රස්ෆරන්දබ්‍රෝලෝරමච‍්චසිනග්‍රග්ලිඅචබ්‍රොන‍්තෙෆිඋමරඑල් මිදඅචතේමලේත්තෝඋච්‍රිඅග්‍රම‍්මිඡෙලෙඅද්‍රනොසන්තන්ගේලෝ දි බ්‍රෝලෝමජ්ජර්රෝනේමිනේඕගිඕඉඕස මරේඅරච්චුජෆ්ලෝරේස්තස්චෝග්ලිත්තිබිඅන‍්චවිල‍්ලපලගොනිඅබෝර්ගෝ ඒඋරෝපමල්ෆපේදලිනෝමෝන්තග්නරේඅලේසන් ගිඕර්ගිඕසන්ත මරිඅ දි ලිචෝදිඅවිත‍්තොරිඅරන්‍දජ‍්ජොසන්ත මරින සලිනසන් පිඒරෝ පත්තිසන්ත දෝමේනිච විත්තෝරිඅරෝච්චජ්ජෝපත‍්තිචෝල්ල මෆ්ෆෝනේලිචෝදිඅ ඒඋබේඅතක‍්ලිසහ්පතෙර්‍නොකුඅත්ත්‍රෝපනිපිඅනෝචෝන්තේමිලිතේල්ලෝ ඉන් වල් දි චතනිඅචසේ නුඕවේ රුස්සෝකොර්‍බකුර්‍බුස‍්හ්රගල්නපලජ්ජෝලෝලිපරිරෝච්චේල්ල වල්දේමෝනේමෝන්තල්බනෝ ඒලිචෝනමෝන්ගිඕවේවිජ්ජිනිචොමිසොස‍්චොර්‍දිඅචන්නේතෝවිල්ලග්ගිඕ ගුල්ෆිතජර්කසන්ත ච්‍රෝචේ චමේරිනබෙල‍්පස‍්සොඡිඅරමෝන්තේ ගුල්ෆිමොත‍්ත සන‍්තනස‍්තසිඅමෝජෝ අල්චන්තරමල්වග්නඕලිවේරිබසිචෝමෝන්තේරෝස්සෝ අල්මෝචෞචනවිල්ලග්ගිඕ දේල් පිනෝ-ලේ ගිනේස්ත්‍රේබේල්වේදේරේ-පිඅනෝ තවෝලසෝලිච්ඡිඅතචම්පෝරෝතෝන්දෝ ඒත්නේඕඒස් සෝමඅෆල්චෝනේරෆ්‍රෆ්නිචෝලෝසිඝර් අල් මිල‍්හ්සන් පිඒත්‍රෝ ච්ලරේන්ජමස‍්චලුචිඅමන‍්ජිල් බු ජලෆහ්ෆ්‍රන‍්චොෆොන‍්තෙමරින දි රගුසපෙදරතෝන්නරේල්ලමිස‍්තෙර්‍බිඅන‍්චොගිඅර්රතනබනි ඛල‍්ලද්රස්ස් ඒල් ද්ජේබේල්ෆුර්නරිබුච්ඡේරිචස්තිග්ලිඕනේ දි සිචිලිඅනෝවර දි සිචිලිඅවිග්ලිඅතෝරේ 2ත්‍රේචස්තග්නිඑල් මඅමොඋරමජ්ජර්ර සන්තන්ද්‍රේඅජවියත් අල් ජදිදිග්‍රවින දි චතනිඅත්‍රෙමෙස‍්තිඑරි එත‍්නෙඔරගුසමෝන්තේරෝස්සෝෆ්‍රන්චවිල්ල දි සිචිලිඅගමර්ත්ජෆ්ෆේරන ඒත්නේඅසිදි බොඋ සෛද්මිලෝබෙනි ඛිඅර්ලින්ගුඅග්ලෝස්සඅල් මර්‍සසන‍්තගත ලි බත‍්තිඅතිලවිනෛඕ-මෝන්තේරෝස්සෝගම්මර්ථ්විඅග්‍රන්දේසෝලිමන්තේර්මේචර්‍ථගෙසන් ගිඔවන‍්නි ල පුන‍්තපේදගග්ගිසන්තල්ෆිඕදර් ඡබන‍්නෙඅචි බෝනච්චෝර්සිරෝදිපේන්නිසිඒවන්ගේලිස්ති-රුබිනෝචනලිච්ඡිඕසන්ත මරිඅ ල ස්තේල්ලෆෝන්දඡේල්ලි-ෆන්තිනමෝත්ත චමස්ත්‍රසන්ත වේනේරිනබුස්චේමිකටානියාඅචි සන‍්තන‍්තොනිඔඅල් මත‍්ලින්ලෙන‍්තිනිලිනේරසන් ග්‍රෙගොරිඔ දි චතනිඅමෞගේරිචර්රුබජ්ජ-මෝත්තචේර්ජචර්ලේන්තිනි නෝර්ද්අඕඋස්ජදොඋඅනෙදෝන්නලුචතසන් ගිඕවන්නිනබේයුල්වල්වේර්දේචර්ලේන්තිනිපිඒදිමෝන්තේ ඒත්නේඕප්‍රෝතෝනෝතරෝසන්ත වේනේර-පෝර්තෝසල්වෝනබේයුල්නුන්ජිඅතඅචි චතෙනබෆිඅෆේර්ලඅච්කුඅෆිචරපලජ්ජෝලෝ අච්‍රේඉදේචස්ත්‍රෝරේඅලේබර්‍චෙල‍්ලොන පොජ‍්ජො දි ගොත‍්තොල ගොඋලෙත‍්තෙකලත් අල් අන්‍දලුස්මොදිචස‍්චිච‍්ලිඅචි චස්තේල්ලෝගිඅර්‍රෙවච්චරිජ්ජෝ-දේල්ෆිනෝමස‍්චලිචස්සරෝඅචිරෙඅලෙචර්රුබෆිඋමේෆ්‍රේද්දෝ දි සිචිලිඅරිපොස‍්තොචම්පනේල්ල-ගිඅන්ෆෝර්මසන්තන්නඅචිත්‍රේජ්ජඅචි ත්‍රේජ්ජගග්ගිඒල් අලිඅග්‍රනිතිල ගලසන් පඕලෝ-චන්නිස්ත්‍රඅන්තිල්ලෝපස්තේරිඅ-ලපිදේචලතබිඅනෝබු උර්‍කුබ්මිලජ‍්ජොහම‍්මම්-ලිෆ්චව දලිගමේරිඡිඅන්ඡිත්ත-ත්‍රප්පිතේල්ලෝඡිඅන්ඡිත්ත-පල්ලිඕසෝර්තිනෝවිනලිමිනරදෙස්සන් ෆිලිප්පෝ දේල් මේලඒරියනාඅර්ඡිවිල්ලස්මුන්දෝගිඅර්දිනි-නක්සෝස්මෝන්ගිඋෆ්ෆි මේලිඅසන්ත ලුචිඅ දේල් මේලසම්පිඒරිජහනහ්තඔර්‍මිනමජ්ජේඕපචේ දේල් මේලමෙන‍්ජෙල් ජෙමිල්ගිඅම්මෝරෝලේතෝජන්නිමන්දනිචිගුඅල්තිඒරි සිචමිනෝතුබෙර්‍නුච්හම‍්මමෙත්ල සෙබල දු මොර්‍නග්ටියුනිස්බිජෙර්ටේසන් පිඒර් මරිනබෙන් අරොඋස්රිනමරින දි මෝදිචෆෝර්ජ දග්‍රෝමෝන්ෆෝර්තේ මරිනමෙලිල‍්ලිසන් පිඒර් නිචේතෝසන්තලේස්සිඕ සිචුලෝතෝර්රේග්‍රෝත්තමේන්ජේල් අබ්දේර්හමන්බ්‍රුචෝලිලේ බර්දෝෆෝන්දඡේල්ලෝබිජේර්තේ බබ් මතේඋර්සන්ත තේරේස දි රිවපුද‍්පුත්චනිචත්තිනි බග්නිවේනේතිචෝ මරිනසිදි තබේත්රෝච්ඡේනේරේරෝච්චවල්දිනෆුර්චි සිචුලෝෆිඋමේදිනිසිපොජ‍්ජල‍්ලොසෝලරිනෝමෝන්ෆෝර්තේ සන් ගිඕර්ගිඕස්පදෆෝරඉස‍්පිචරෝච්චලුමේරමනොඋබරොසොලිනිස්ත්‍රෝම්බෝලිඖගුස‍්තප්‍රිඔලො ගර්‍ගල‍්ලොනිජ්ජ දි සිචිලිඅරෝමේත්තරෝමේත්ත මරේඅඅලිසන් චෝමෝෆ්ලොරිදිඅඅලි තේර්මේඔඋඑද් ලිල‍්ල්සපෝනර මරිත්තිමස්චර්චේල්ලිසපෝනරල මොහම‍්මෙදිඅවිල්ලෆ්‍රන්ච තිර්රේනඉතල මරිනනොතොගුඉදෝමන්ද්‍රි මරිනචිත්ත ගිඅර්දිනෝස්චලේත්ත ජන්ච්ලේඅගිඅම්පිලිඒරිමෙන‍්ජෙල් බොඋර්‍ගුඉබසන්ත මරිඅ දේල් ෆෝචල්ලෝබේල්වේදේරේගේස්සෝමිලි සන් පිඒත්‍රෝතින්ජරෝදිඅ-ස්.සබදව‍්වර් තින‍්ජහ්ල මෝර්නඝිඅසන් ෆිලිප්පෝ සුපේරිඕරේලර්දේරිඅසලිචේඅවොලලිදෝ දි නෝතෝචස්සිබිලේගල්ලිනජේදේඉදචස්තනේඅ දේල්ලේ ෆුරිඒසිරකූජේඝම්මර්ඝර්‍බ්සන් ලව්‍රෙන‍්ජ්ජ‍්හෙබ‍්බුග්ෆනල්ෆෝන්තනේ බිඅන්ඡේඝස්‍රිස්පර්තමර්සල්ෆෝර්න්
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| ඉතාලිය | |
| +39 | |
| සිචිලිඅ | |
| ප්‍රොවින‍්චෙ ඔෆ් ත්‍රපනි | |
| ත්‍රපනි | |
| Europe/Rome, GMT 2. සෘතුව (+1 පැය) | |
| Latitude: 38.0186; දිග: 12.5146; | |
| Afrikaans: TrapaniAzərbaycanca: TrapaniBahasa Indonesia: TrapaniDansk: TrapaniDeutsch: TrapaniEesti: TrapaniEnglish: TrapaniEspañol: TrapaniFilipino: TrapaniFrançaise: TrapaniHrvatski: TrapaniItaliano: TrapaniLatviešu: TrapaniLietuvių: TrapaniMagyar: TrapaniMelayu: TrapaniNederlands: TrapaniNorsk bokmål: TrapaniOʻzbekcha: TrapaniPolski: TrapaniPortuguês: TrápaniRomână: TrapaniShqip: TrapaniSlovenčina: TrapaniSlovenščina: TrapaniSuomi: TrapaniSvenska: TrapaniTiếng Việt: TrapaniTürkçe: TrapaniČeština: TrapaniΕλληνικά: ΤραπάνιБеларуская: ТрапаніБългарски: ТрапаниКыргызча: ТрапаниМакедонски: ТрапањиМонгол: ТрапаниРусский: ТрапаниСрпски: ТрапањиТоҷикӣ: ТрапаниУкраїнська: ТрапаніҚазақша: ТрапаниՀայերեն: Տրապանիעברית: טרפאניاردو: ترابانيالعربية: ترابانيفارسی: تراپانیमराठी: त्रपनिहिन्दी: त्रापानीবাংলা: ত্রপনিગુજરાતી: ત્રપનિதமிழ்: த்ரபனிతెలుగు: త్రపనిಕನ್ನಡ: ತ್ರಪನಿമലയാളം: ത്രപനിසිංහල: ත්‍රපනිไทย: ตระปะนิქართული: ტრაპანი中國: 特拉帕尼日本語: トラパニ한국어: 트라파니 |