චරිනි උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 2
සෘතුව (+1 පැය)
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතබ්රහස්පතින්දා, මැයි 22, 2025
+21 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:වළාකුළු පිරි |
සුළඟ: සැහැල්ලු සුළං, ඊසානදිගට, වේගය 7 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 14 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 67%
වායුගෝලීය පීඩනය: 992 හෙක්ටාපාෙල්ස්
මුහුදේ රාජ්යය: සන්සුන් (රැළි, තරංග උස මීටර් 0,2 මීටර්
දෘශ්‍යතාව: 100%
ජල උෂ්ණත්වය: +19 °C
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 1,2 (අඩු)
භූමිය මත:
මුහුදේ සුළඟ දැනුණා. මුවෙහි සුළඟින් සාමාන්ය වැනිය.මුහුදේ:
කුඩා තරංග ආවරණ, තවමත් කෙටි, නමුත් වඩාත් පැහැදිලිව පෙනේ. කුරුල්ලන් වීදුරු පෙනුමක් ඇති අතර ඒවා කැඩී නැත.සුළං වේගය: 14 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 67%
වායුගෝලීය පීඩනය: 992 හෙක්ටාපාෙල්ස්
මුහුදේ රාජ්යය: සන්සුන් (රැළි, තරංග උස මීටර් 0,2 මීටර්
දෘශ්‍යතාව: 100%
ජල උෂ්ණත්වය: +19 °C
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
පාරජම්බුල දර්ශකය: 1,2 (අඩු)
පාරජම්බුල කිරණ දර්ශකය 0 සිට 2 දක්වා කියවීමෙන් අදහස් කරන්නේ සාමාන්ය පුද්ගලයාට සූර්යයාගේ පාරජම්බුල කිරණවලින් අඩු අවදානමක් ඇති බවයි. දීප්තිමත් දිනවල අව් කණ්නාඩි පළඳින්න. ඔබ පහසුවෙන් පිළිස්සෙන්නේ නම්, ආවරණය කර පුළුල් වර්ණාවලීක්ෂ SPF 30+ සන්ස්ක්‍රීන් භාවිතා කරන්න. වැලි, ජලය සහ හිම වැනි දීප්තිමත් පෘෂ් aces යන් පාරජම්බුල කිරණ නිරාවරණය වැඩි කරයි.
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 05:51; සැකසුම හිරු: 20:17; නැගී එන සඳ: 02:47; සැකසුම සඳ: 14:55;
; සන්රයිස්: 05:51; සැකසුම හිරු: 20:17; නැගී එන සඳ: 02:47; සැකසුම සඳ: 14:55; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
චපචිතෝර්රේත්තචිනිසිඉසෝල දේල්ලේ ෆේම්මිනේමෝන්තේලේප්‍රේගිඅර්දිනේල්ලෝතෙර්‍රසිනිබේල්ලෝලම්පෝඅග්ලිඅන්ද්‍රෝනි-පතේර්නේල්ලසන් මර්තිනෝ දේල්ලේ ස්චලේස්ෆේර්රචවල්ලෝපිඅනෝ දේඉ ගේලිබෝර්ගේත්තෝපිඕප්පෝමොන්‍රෙඅලෙචන්නිජ්ජරෝ-ෆවරපර්‍තිනිචොගිඅචලෝනේත්‍රප්පේතෝපිඅනෝ මග්ලිඕ-බ්ලන්දිනෝඅල්තෝෆෝන්තේවිල්ල චිඅම්බ්‍රපලේර්මෝබලේස්ත්‍රතේපිඅන දේග්ලි අල්බනේසිසන් ගිඋසේප්පේ ජතෝසන් චිපිරේල්ලෝචිඅචුල්ලිබෙල‍්මොන‍්තෙ මෙජ‍්ජග‍්නොසන්ත ච්‍රිස්තින ගේලග්‍රිසිෆිචරජ්ජේල්ලි-බග්නි ඉතලිඅවිල‍්ලබතෙඅල්චමෝ මරිනපිඅනෝ පන්තලේඕෆිචරජ්ජිපෝර්තේල්ල දි මරේඅල‍්චමොමිසිල‍්මෙරිචස‍්තෙල‍්ලම‍්මරෙ දෙල් ගොල්ෆොබඝෙරිඅචම්පෝරේඅලේමරිනේඕසන්ත ෆ්ලවිඅබෝලෝග්නේත්තචස්තේල්දච්චිඅඅල්තවිල්ල මිලිචිඅරෝච්චමේනගෝද්‍රනෝචේෆල දිඅනතෝර්රේ චෝලෝන්න-ස්පේරෝනේසසිචලතෆිමිසන් විතෝ ලෝ චපෝවිල්ලෆ්‍රතිචස්තේල්ලුජ්ජෝචොර්‍ලෙඔනෙබෞචිනමේජ්ජෝජුසෝවේන්තිමිග්ලිඅ දි සිචිලිඅත්‍රබිඅචුස්තෝනචිචිමින්නවිතබුසේතෝ පලිජ්ජෝලෝපෝග්ගිඕරේඅලේචම්පෝෆිඕරිතෝචම්පෝෆේලිචේ දි ෆිතලිඅසලපරුතගිබේල්ලිනචෝන්තේස්ස ඒන්තේල්ලිනච්‍රෝචේවිඒෆුල්ගතෝරේ-තෝර්රේත්තඡිඒසනුඕවතෙර්‍මිනි ඉමෙරෙසෙසලෙමිචච්චමෝසන් චිරෝ-උල්මි-ෆිල්චිසන්තන්ද්‍රේඅ බෝනගිඅසන්ත නින්ෆවිචරිවල‍්දෙරිචෙබිසච්කිනෝච්.ද පෝන්තිචේල්ලෝනපෝලතෝන්නර දි බෝනගිඅමෝන්තේවගෝඑරිචෙප්‍රිජ්ජිසන්ත මර්ඝේරිත දි බේලිචේඡිඋස ස්ච්ලෆනිපර්‍තන‍්නගිඋලිඅනරිගලේත්තපිජ්ජෝලුන්ගෝපලජ්ජෝ අද්‍රිඅනෝරෝච්චපලුම්බසම්බුච දි සිචිලිඅචස සන්තස්චිඅරපචෙචොලේර්චර ෆ්‍රිද්දිත්‍රපනිගුඅර්රතෝනුබිඅඋස්තිචමෝන්තේමග්ගිඕරේ බේල්සිතෝරිලිඒවෝඅලිමිනුසපල්මසලිනග්‍රන්දේචේර්දචස‍්තෙල‍්වෙත්‍රනොබුර්ගිඕඅලිඅමරෞසලෝචෝග්‍රන්දේචම්පෝෆේලිචේ දි රෝච්චේල්ලමෙන්ෆිවිල්ලෆ්‍රන්ච සිචුලබිවෝනචල්තබේල්ලෝත්තචස්ත්‍රෝනෝවෝ දි සිචිලිඅසන්තෝ ස්තේෆනෝ කිස්කිනලුච්ච සිචුලපිඅන චල්ජතසන්තන්නමරිනේල්ලලස්චරිචම‍්පොබෙල‍්ලො දි මජරඅලේස්සන්ද්‍රිඅ දේල්ල රෝච්චචිඅවෝලෝචම්මරතචලමෝනචිචෝල්ලේසනෝසන් ගිඕවන්නි ගේමිනිත්‍රිස්චිනස්චිල්ලතෝග්‍රත්තේරිස‍්චිඅච‍්චචල්තවුතුරෝවල්ලේදෝල්මෝමජර ඉඉරිබෙරචිඅන්චිඅනචෙෆලුමජර දෙල් වල‍්ලොමර්‍සලඉස්නේල්ලෝත්‍රේ ෆෝන්තනේපේත්‍රෝසිනෝවල්ලේලුන්ග ප්‍රතමේනෝසන් බිඅගිඕ ප්ලතනිෆවිග්නනඅච්කුඅවිව ප්ලතනිචස්තේල්තේර්මිනිසේච්ච ග්‍රන්දේවිල්ලල්බමුස‍්සොමෙලිචත්තෝලිච ඒරච්ලේඅපෝලිජ්ජි ගේනේරෝසසන්තන්ගේලෝ මුක්සරෝචස්තේල්බුඕනෝසුතේරචල්චරේල්ලිචම්පෝෆ්‍රන්චෝචස්තේල්ලන සිචුලමෝන්තල්ලේග්‍රෝපෝල්ලිනසන්ත ඒලිසබේත්තෆිනලේපේත්‍රලිඅ සෝත්තනරෆ්ෆදලිමරිඅනෝපෝලිබ්ලුෆිමිලේනපේත්‍රලිඅ සෝප්‍රනෆසනෝ-ස්ස්.ත්‍රිනිත-පිඅනේල්ලෝගේරචි සිචුලෝරේසුත්තනෝජෝප්පෝලෝ ගිඅන්චක්සිඕඅරගොනබෝම්පිඒත්‍රෝසන් මෞරෝ චස්තේල්වේර්දේබෝම්පේන්සිඒරේචෝමිතිනිසිචුලිඅනගිඅර්දින ගල්ලෝත්තිතුසග්‍රෝත්තේචස්තේල් දි තුසමෝන්තේදෝරෝරචල‍්මුතොඅලිමේනරේඅල්මෝන්තේසන්ත චතේරින විල්ලර්මෝසගන්ගිමරේත්තිමෝසේර්රදිෆල්චෝපේත්තිනේඕඅග්‍රිගෙන‍්තොමෝත්ත දෆ්ෆේර්මෝවිල්ලසේතපොර්‍තො එම‍්පෙදොච‍්ලෙෆවරචස්ත්‍රෝෆිලිප්පෝසන් චතල‍්දොචස්තේල් දි ලුචිඕසන්තෝ ස්තේෆනෝ දි චමස්ත්‍රරේඉතනෝසන් ලේඕනේ මෝසේමිස්ත්‍රේත්තචනිචත‍්තිවිල්ලප්‍රිඕලෝචල‍්තනිස‍්සෙත‍්තවිල්ලරෝසවිල්ලදෝරෝනරෝදේලිඅමරින දි චරෝනිඅචරෝනිඅස්පේර්ලින්ගචමස්ත්‍රචලස්චිබේත්තනිචොසිඅච්‍රෝචිඅතේසෝම්මතිනෝපිඒත්‍රපේර්ජිඅඑන‍්නපල‍්ම දි මොන‍්තෙඡිඅරොචපිජ්ජිචම‍්පොබෙල‍්ලො දි ලිචතරවනුසලෙඔන්ෆොර්‍තෙපේර්ගුසචේරමිඅච්කේදෝල්චිඅස්සෝරෝනිස්සෝරිඅබර්‍රෆ්‍රන‍්චසන් ෆ්‍රතේල්ලෝරිඑසිසන් ගිඕර්ගිඕචලර්චෝසන‍්තගත දි මිලිතෙල‍්ලොගග්ලිඅනෝ චස්තේල්ෆේර්රතෝවල්ගුඅර්නේර චරෝපේපේඅගිරත්‍රොඉනමජ‍්ජරිනොතෝර්රේනෝවමිලිතේල්ලෝ රෝස්මරිනෝසන් මර්චෝ දලුන්ජිඕරෝච්ච දි චප්‍රි ලේඕනේඅල්චර ලි ෆුසිලිචතපිඅජ‍්ජ අර්‍මෙරිනචපො දොර්‍ලන්‍දොෆ්‍රජ්ජනෝමිර්තෝසන් තේඕදෝරෝලෝන්ගිඓදෝනේච්‍රේස්තචේසරෝබුතේරරේගල්බුතෝගලති මමේර්තිනෝසන් සල්වතෝරේ දි ෆිතලිඅනසෝසන් බසිලිඕරද්දුසසන් චෝනෝචස්තේල්ලුම්බේර්තෝබ්‍රෝලෝතෝර්තෝරිචිෆිචර්රමිරබේල්ල ඉම්බච්චරිස්ෆරන්දමනිඅචේපේත්‍රෝසිනෝලිදෝ මන්ෆ්‍රිඅග්ලිඅචෆෝන්දචෝ-මර්ඝේරිතෝෆිඋමරසිනග්‍රසන් මිඡේලේ දි ගන්ජරිඅචර්රුබ්බෝචතේනනුඕවචස්තේල් දි ජුදිචසන්තන්ගේලෝ දි බ්‍රෝලෝචේන්තුරිපේඋච්‍රිඅගිඋමර්රගිඕඉඕස මරේඅබ්‍රොන‍්තෙචින්කේග්‍රනමල්ෆරච්චුජමලේත්තෝෆ්ලෝරේස්තගෙලසන්ත මරින සලිනමෝන්තග්නරේඅලේසන් ගිඕර්ගිඕනිස‍්චෙමිඅද්‍රනොචල‍්තගිරොනෙකුඅත්ත්‍රෝපනිපත‍්තිපිඅනෝචෝන්තේසන් පිඒරෝ පත්තිචෝල්ල මෆ්ෆෝනේරමච‍්චරන්‍දජ‍්ජොචසේ නුඕවේ රුස්සෝසන්ත දෝමේනිච විත්තෝරිඅබිඅන‍්චවිල‍්ලලිපරිචන්නේතෝමෝන්ගිඕවේමෝන්තල්බනෝ ඒලිචෝනසන්ත මරිඅ දි ලිචෝදිඅරෝච්චේල්ල වල්දේමෝනේඕලිවේරිපතෙර්‍නොබසිචෝපලගොනිඅරගල්නග්‍රම‍්මිඡෙලෙමිනේඕෆල්චෝනේමෝජෝ අල්චන්තරමල්වග්නපලජ්ජෝලෝසෝලිච්ඡිඅතතෝන්නරේල්ලමජ්ජර්රෝනේෆුර්නරිබෙල‍්පස‍්සොවිග්ලිඅතෝරේ 2අචතේමජ්ජර්ර සන්තන්ද්‍රේඅනෝවර දි සිචිලිඅවිල්ලග්ගිඕ දේල් පිනෝ-ලේ ගිනේස්ත්‍රේමොත‍්ත සන‍්තනස‍්තසිඅමිලිතේල්ලෝ ඉන් වල් දි චතනිඅනිචෝලෝසිචස්තිග්ලිඕනේ දි සිචිලිඅතේර්මේචම්පෝරෝතෝන්දෝ ඒත්නේඕබේල්වේදේරේ-පිඅනෝ තවෝලෆ්‍රන්චවිල්ල දි සිචිලිඅමස‍්චලුචිඅරෝදිලිචෝදිඅ ඒඋබේඅස‍්චොර්‍දිඅසන් පිඒත්‍රෝ ච්ලරේන්ජලින්ගුඅග්ලෝස්සපෙදරඒවන්ගේලිස්ති-රුබිනෝෆෝන්දඡේල්ලි-ෆන්තිනප්‍රෝතෝනෝතරෝපේදලිනෝමිලෝමෝත්ත චමස්ත්‍රජෆ්ෆේරන ඒත්නේඅත්‍රේචස්තග්නිරෝච්චජ්ජෝමෝන්තේරෝස්සෝඅච්කුඅෆිචරමිස‍්තෙර්‍බිඅන‍්චොබෆිඅවිජ්ජිනිබර්‍චෙල‍්ලොන පොජ‍්ජො දි ගොත‍්තොබෝර්ගෝ ඒඋරෝපචස්ත්‍රෝරේඅලේසන්තල්ෆිඕත්‍රෙමෙස‍්තිඑරි එත‍්නෙඔග්‍රවින දි චතනිඅලවිනෛඕ-මෝන්තේරෝස්සෝස්චෝග්ලිත්තිවිඅග්‍රන්දේපිඒදිමෝන්තේ ඒත්නේඕවිත‍්තොරිඅල ගලසන්ත වේනේරිනසන් පඕලෝ-චන්නිස්ත්‍රසන‍්තගත ලි බත‍්තිඅතිසන්ත වේනේර-පෝර්තෝසල්වෝපේන්නිසිසන් ගිඕවන්නිමිලජ‍්ජොනුන්ජිඅතලිනේරඅචි බෝනච්චෝර්සිසන් ගිඔවන‍්නි ල පුන‍්තසන්ත මරිඅ ල ස්තේල්ලඅචි සන‍්තන‍්තොනිඔමේරිඅන්තිල්ලෝකම්මමෞගේරිග්‍රනිතිවිල්ලග්ගිඕ ගුල්ෆිචනලිච්ඡිඕගග්ගිෆ්‍රන‍්චොෆොන‍්තෙසන් ග්‍රෙගොරිඔ දි චතනිඅචර්රුබජ්ජ-මෝත්තචේර්ජමස‍්චලිවල්වේර්දේගිඅර්‍රෙෆිඋමේෆ්‍රේද්දෝ දි සිචිලිඅකටානියාඅචි චතෙනසන් ෆිලිප්පෝ දේල් මේලඅර්ඡිපන්තේල්ලේරිඅමෝන්තේරෝස්සෝ අල්මෝසන්තන්නරිපොස‍්තොඡිඅරමෝන්තේ ගුල්ෆිචලතබිඅනෝපස්තේරිඅ-ලපිදේචර්රුබසන්ත ලුචිඅ දේල් මේලචොමිසොඅචිරෙඅලෙලිමිනඅචි චස්තේල්ලෝඡිඅන්ඡිත්ත-ත්‍රප්පිතේල්ලෝඡිඅන්ඡිත්ත-පල්ලිඕමෝන්ගිඋෆ්ෆි මේලිඅපචේ දේල් මේලගිඅම්මෝරෝඅචි ත්‍රේජ්ජඅචිත්‍රේජ්ජගිඅර්දිනි-නක්සෝස්බුච්ඡේරිගුඅල්තිඒරි සිචමිනෝලෙන‍්තිනිචර්ලේන්තිනි නෝර්ද්ස්චෞරිසන් පිඒර් මරිනතඔර්‍මිනමන්දනිචිචර්ලේන්තිනිපේදගග්ගිගිඅර්රතනවච්චරිජ්ජෝ-දේල්ෆිනෝමජ්ජේඕමෝන්ෆෝර්තේ මරිනලේතෝජන්නිසන්ත ච්‍රෝචේ චමේරිනසන් පිඒර් නිචේතෝතෝර්රේග්‍රෝත්තරිනෆෝන්දඡේල්ලෝෆෝර්ජ දග්‍රෝවේනේතිචෝ මරිනබුස්චේමිසන්තලේස්සිඕ සිචුලෝරෝච්චවල්දිනමෝන්ෆෝර්තේ සන් ගිඕර්ගිඕස්පදෆෝරචෞචනසන්ත තේරේස දි රිවස්ත්‍රෝම්බෝලිෆේර්ලෆිඋමේදිනිසිරගුසරෝච්ඡේනේරේෆුර්චි සිචුලෝචස්සරෝපලජ්ජෝලෝ අච්‍රේඉදේමරින දි රගුසරෝච්චලුමේරරෝමේත්ත මරේඅරෝමේත්තසන් චෝමෝවිල්ලස්මුන්දෝනිජ්ජ දි සිචිලිඅසපෝනර මරිත්තිමඅලිස්චර්චේල්ලිඅලි තේර්මේසෝර්තිනෝසපෝනරවිල්ලෆ්‍රන්ච තිර්රේනඉතල මරිනචම්පනේල්ල-ගිඅන්ෆෝර්මගුඉදෝමන්ද්‍රි මරිනගේස්සෝස්චලේත්ත ජන්ච්ලේඅගිඅම්පිලිඒරිමොදිචබ්‍රුචෝලිදෝන්නලුචතරෝදිඅ-ස්.සබමිලි සන් පිඒත්‍රෝසලිචේස‍්චිච‍්ලිමෙලිල‍්ලිසන් ෆිලිප්පෝ සුපේරිඕරේලර්දේරිඅචස්තනේඅ දේල්ලේ ෆුරිඒස්පර්තඖගුස‍්තචව දලිගසෝලරිනෝමෙසීනාචනිචත්තිනි බග්නිප්‍රිඔලො ගර්‍ගල‍්ලොචුර්චුරචිෆරෝ සුපේරිඕරේෆ්ලොරිදිඅසම්පිඒරිචිත්ත ගිඅර්දිනෝමරින දි මෝදිචබේල්වේදේරේවිල‍්ල සන් ගිඔවන‍්නිරොසොලිනිඉස‍්පිචරෙජියෝ කලාබ්රියාපොජ‍්ජල‍්ලොපේල්ලරෝචම්පෝ චලබ්‍රෝනොතොලජ්ජරෝසිරකූජේසම්බතේල්ලෝෆිඋමරසන් නිචෝලචස්සිබිලේඅවොලතේර්රේතිමෝසෝර්රෝෆස්චිල්ලගල්ලිනචෝලේල්ලිමෝත්ත සන් ගිඕවන්නිපවිග්ලිඅනචර්රෝජ්ජිඒරේෆෝන්තනේ බිඅන්ඡේලිදෝ දි නෝතෝසන්ත මරිඅ දේල් ෆෝචල්ලෝසලිනේ ඉඕනිඡේඅරේනේල්ලෆනුසත්‍රුන්චමසේල්ලඑල් හඔඋඅරිඅෆෝස්සතෝ ඉඕනිචෝ-ෆෝස්සතේල්ලෝ-සන් ලුච මර්චේල්ලුජ්ජෝකේර්කෝඋඅනේරෝඝුදිසන්තෝ ස්තේෆනෝ ඉන් අස්ප්‍රෝමෝන්තේමෙලිතො දි පොර්‍තො සල‍්වොසෝලනෝ සුපේරිඕරේසෝලනෝ ඉන්ෆේරිඕරේබග‍්නර චලබ්‍රචරේදිඅ-ලච්චෝප්‍රුනේල්ලඡෝරිඕහම්මම් ඒල් ර්හේජේජ්බගලදිචේරමිද-පේල්ලේග්‍රිනපඡිනොකෙලිබිඅමරින දි සන් ලෝරේන්ජෝසන් පන්තලේඕනේබර්රිත්තේරිපල‍්මිසන්තේඋෆේමිඅ දස්ප්‍රෝමෝන්තේජඕඋඉඒත් අජ්මෝඋර්සේමිනරසිනෝපෝලිමේලිචුච්චසන් චර්ලෝ-චෝන්දෝෆුරි මරිනසන් ප්‍රෝචෝපිඕරෝච්චෆෝර්තේ දේල් ග්‍රේචෝපෝර්තෝපලෝ දි චපෝ පස්සේරෝසිදි දඕඋද්සන් නිචෝලෝගිඔඉඅ තෞරොදේලිඅනුඕවරිචදිසන්ත දෝමේනිචස්චිදෝබෝව මරිනජෝප්පෝලෝචස්තේල්ලචේසන් ෆේර්දිනන්දෝබ්‍රත්තිරෝබෝස්චෝ-ස්ත්‍රිස්චේස්පිලින්ගත්‍රෝපේඅචරිඅඅමතෝ
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| ඉතාලිය | |
| +39 | |
| සිචිලිඅ | |
| ප්‍රොවින‍්චෙ ඔෆ් පලෙර්‍මො | |
| චරිනි | |
| Europe/Rome, GMT 2. සෘතුව (+1 පැය) | |
| Latitude: 38.1567; දිග: 13.1776; | |
| Afrikaans: CariniAzərbaycanca: CariniBahasa Indonesia: CariniDansk: CariniDeutsch: CariniEesti: CariniEnglish: CariniEspañol: CariniFilipino: CariniFrançaise: CariniHrvatski: CariniItaliano: CariniLatviešu: CariniLietuvių: CariniMagyar: CariniMelayu: CariniNederlands: CariniNorsk bokmål: CariniOʻzbekcha: CariniPolski: CariniPortuguês: CariniRomână: CariniShqip: CariniSlovenčina: CariniSlovenščina: CariniSuomi: CariniSvenska: CariniTiếng Việt: CariniTürkçe: CariniČeština: CariniΕλληνικά: ΚαρινιБеларуская: КарініБългарски: КариниКыргызча: КариниМакедонски: КарињиМонгол: КариниРусский: КариниСрпски: КарињиТоҷикӣ: КариниУкраїнська: КариніҚазақша: КариниՀայերեն: Կարինիעברית: קָרִינִיاردو: كارينيالعربية: كارينيفارسی: کرینیमराठी: चरिनिहिन्दी: कारिणीবাংলা: চরিনিગુજરાતી: ચરિનિதமிழ்: சரினிతెలుగు: చరినిಕನ್ನಡ: ಚರಿನಿമലയാളം: ചരിനിසිංහල: චරිනිไทย: จะรินิქართული: კარინი中國: 卡里尼日本語: カーリーニー한국어: 카리니 |