මනිල්ල උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 10
ශීත කාලය
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතසිකුරාදා, මැයි 23, 2025
+13 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:පැහැදිලි අහස, වලාකුළු නැත |
සුළඟ: සැහැල්ලු වාතය, ඊසානදිගට, වේගය 4 පැයට කිලෝ
සුළං වේගය: 7 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 77%
වායුගෝලීය පීඩනය: 975 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
භූමිය මත:
දුම් ප්ලාවිතය මගින් පෙන්වන සුළං, සුළං හුළං මගින් නොවේ.මුහුදේ:
කොරපොතු පෙනුම සහිත රවුම් සාදනු ලැබේ.සුළං වේගය: 7 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 77%
වායුගෝලීය පීඩනය: 975 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 06:41; සැකසුම හිරු: 17:06; නැගී එන සඳ: 01:54; සැකසුම සඳ: 14:07;
; සන්රයිස්: 06:41; සැකසුම හිරු: 17:06; නැගී එන සඳ: 01:54; සැකසුම සඳ: 14:07; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
උප්පේර් මනිල්ලගර්ථෝවේන්සෝමේර්තෝන්බේච්තිවේවත්සෝන්ස් ච්‍රේඒක්මෝඕරේ ච්‍රේඒක්වල්ලමෝරේකේල්වින්වින්තෝන්චර්රෝල්ල්බර්‍රබතම‍්වොර්‍ථ්බේන්දේමේඒර්ඵිල්ලිප්මෝඕන්බිකෝඕතින්ගල්වර්රල්පිඅල්ලවය්බ්ලෛර් අථෝල්ගුන‍්නෙදහ්ලිම්බ්‍රිදුරිමෞලේස් ච්‍රේඒක්පිඅල්ලමෝරේචුර්රබුබුලචුර්ලේවිස්බ්‍රේඒජඒමේරල්ද් හිල්ල්දුන්ගෝවන්වෝඕල්බ්‍රෝඕක්බෝග්ගබ්‍රියර්රෝව්‍ය්ච්ක්ලොඔම‍්බෙරහ්වෙර්‍රිස් ච්‍රෙඑක්කේන්තුච්ක්‍ය් සෝඋථ්කේන්තුච්ක්‍ය්බුන්‍දර්‍රවෝඕලෝමින්බඅන් බඅඋරල‍්ලකිපෝල්ල්‍ය්රෝච්ක්‍ය් රිවේර්චරෝඕනඅර්දින්ග්සෞමරේජ් පෝන්ද්ස්බුල්ලව ච්‍රේඒක්කිරින්දිස්ප්‍රින්ග් රිද්ගේමුල්ලලේය්පිනේ රිද්ගේවල‍්ඡනුන්‍ද‍්ලෙවල්ලබදහ්කේල්ල්‍ය්ස් ප්ලෛන්ස්නිඅන්ගලදන්ගර්ස්ලේඉඝ්අර්‍මිදලෙබින්ගරතින‍්ඝවිල්ලෝව් ත්‍රේඒනර්‍රබ්‍රිචස්ත්ලේ දෝය්ලේබ්ලච්ක් මෝඋන්තෛන්ගිල්ගෛබෝහේනඖබුර්න් වලේසෝඋථ් ගුය්‍රතම්බර් ස්ප්‍රින්ග්ස්ගුය්‍රබ්ලච්ක්විල්ලේගුම් ෆ්ලත්බෝහේන ච්‍රේඒක්මේත්ජ්ඒද්ගේරෝඉමුර්රුරුන්දිඉන්‍වෙරෙල‍්ල්ල්ලන්ගෝථ්ලින්හිල්ල්ග්‍රෝවේලිත්ත්ලේ ප්ලෛන්බ්ලන්ද්ෆෝර්ද්ඒල්ස්මෝරේමෝඋන්ත් රුස්සේල්ල්ථල්ගර්රහ්බේන් ලෝමෝන්ද්දේලුන්ග්‍රඕඅක්වෝඕද්වින්ගේන්නෝවේන්දෝච්බේල්ලතවෝල්ලෝමෝම්බිනුල්ලමන්නවරිඅල්ද රෛල්ඒල්ලේර්ස්තෝන්යර්රෝවිත්ඡ්ග්ලේන්චෝඒවරිඅල‍්දග්‍රවේසේන්ද්අබේර්ෆෝය්ලේවෙඑ වඅමිද්ද්ලේ බ්‍රෝඕක්පර්ක්විල්ලේමෝඕනන් ෆ්ලත්උලිමම්බ්‍රිස්තෝනේහේන්ගේබිනිගුය්ගුර්ලේය්ගුන්ද්‍ය්බුක්කුල්ලබුන්නන්ස‍්චොනෙමෝඕබිග්ලේන් ඉන්නේස්චෝඕනබරබ්‍රන්මේරහ් නෝර්ථ්පල්ලමල්ලවසේගේන්හෝඒචෝඕලහ්චස්සිලිස්බින‍්නවය්රේද් රන්ගේරෝඋඡේල්දර්ත්බ්‍රෝඕක්අබෙර්‍දෙඑන්මේර්රිවබුගල්දිඒබරදිනෙස්හන්නෝන් වලේඒබෝර්අස‍්හ්ෆොර්‍ද්ම්ක්සුල්ල්‍ය්ස් ගප්චෝඕලතෛමොරෙඑචස්ත්ලේ රෝච්ක්වල්ලන්ග්‍රඒම්මවිල්ලේබෝව්මන්ග්වබේගර්මුස‍්වෙල‍්ල‍්බ්‍රොඔක්ව්‍ය්බෝන්ග්ගුන්ගල්හේර්නනිදුන්දේඒබේල්ල්බ්‍රෝඕක්මුස්ච්ලේ ච්‍රේඒක්මෝපර්රබහ්බර්රින්ග්තෝන්සන්ද්‍ය් හෝල්ලෝව්ලේඅද්විල්ලේමිත්ඡේල්ල්ඒලන්ද්ස්මල්ලෝවපිල්ලිගදේඒර් වලේතේමගෝග්දේඒප්වතේර්හිච්කේය්ස් ච්‍රේඒක්අස්හ්ලේය්දේන්මන්යල්ලරෝඉබුර්රේන් ජුන්ච්තිඕන්විල්ලවර්රින්ග්ලෝඋචේස්තේර්මිල්ල්බන්ක්බෝබින්ව්හේර්රෝල් ෆ්ලත්ඒල්ලේන්බෝරෝඋඝ්ච්‍රෝප්ප ච්‍රේඒක්ලෝන්ග් ෆ්ලත්මේර්ර්ය්ගෝඒන්උප්පේර් තය්ලෝර්ස් අර්ම්ග්ලේන් ඒල්ගින්ග්‍රේඒන්ලන්ද්මුන්ගය් ච්‍රේඒක්ෆේර්න්බ්‍රෝඕක්මෝඋන්ත් ගේඕර්ගේෆෝර්බේස්දලේතය්ලෝර්ස් අර්ම්තෝඕරවේඒනහ්උප්පේර් රෝල්ලන්ද්ස් ප්ලෛන්ස්දුනේදෝඕදර්ක්වෝඕද්බෝස්තෝබ්‍රිච්ක්ස්ත්‍රත්ෆෝර්ද්තුර්නේර්ස් ෆ්ලත්මර්ලේඒචෝම්බෝය්නේබිඒල්ස්දෝව්න් හිල්ල්ස්මේන්දෝඕරන්ලෝවේර් පප්පින්බර්රබ්‍යබර්රඅර්ගේන්ත්ස් හිල්ල්ච්‍රවේන්ස්හේර්වෝඕද්බ්‍රිද්ග්මන්නෝර්ථ් දෝර්රිගෝයර්රන්බේල්ලජේර්ර්ය්ස් ප්ලෛන්ස්මර්තින්දලේබන්දේන් ග්‍රෝවේදෝර්රිගෝ මෝඋන්තෛන්දෝර්රිගෝමෝර්තෝන්ස් ච්‍රේඒක්රෝල්ලන්ද්ස් ප්ලෛන්ස්බෝන්ස්හව්කිල්ලවර්රඋප‍්පෙර් ලන‍්ස‍්දොව‍්නෙවෞකිවෝර්ය්චේදර් පර්ත්‍ය්ෆ්‍රජේර්ස් ච්‍රේඒක්බ්‍රෝම්බින්අල‍්දවිල‍්ලබේල්බෝරබුර්රේල්ල් ච්‍රේඒක්වින‍්ඝම්බුච්ක්‍ර බේන්දින්නිවර්ද්ස් රිවේර්චෝපේකලන්ග්ථෝරමිස්සබෝත්තිඋතුන්ගුන්ගුම් ස්ච්‍රුබ්බෙඑඡ‍්වොඔද්තල්ලවන්ග්ඒඅස්ත් ග්‍රේස්ෆෝර්ද්ග්‍රේඒන් හිල්ල්වත‍්ත‍්ලෙ පොන්‍ද‍්ස්ග්‍රේස්ෆෝර්ද්රෝවේනබේන්දෝල්බචොල‍්ලොම‍්බත‍්තිමෝන්කේරෛමේගන්බුර්න්ත් බ්‍රිද්ගේෆෝස්තේර්තෝන්තලර්ම්සින‍්ග‍්ලෙතොන් හෙඉඝ‍්ත‍්ස්බෝඕතවවෙස‍්ත් කෙම‍්ප‍්සෙය්නෝර්ථ් ස්තර්බෝව්‍රවිල්ලේම්ච්දෝඋගල්ල්ස් හිල්ල්කෙම‍්ප‍්සෙය්යේත්මන්යිප්පින් ච්‍රේඒක්ග්ලේන්දෝන් බ්‍රෝඕක්සේද්ගේෆිඒල්ද්ෆිරේෆ්ල්‍ය්චෝන්ගරින්නිස්තුබ්බෝක්‍රම්බඡ්මෝන්ද්‍රෝඕක්පේම්බ්‍රෝඕකේබුල්ලරහ්ලෝර්නේවෞඡොපෙසින‍්ග‍්ලෙතොන්රේද්බෝඋර්න්බේර්ර්ය්ඒඋන්ගෛ ච්‍රේඒක්ඒඋන්ගෛ රෛල්මිත්ඡේල්ල්ස් ෆ්ලත්ලන‍්ස‍්දොව‍්නෙචෝඕපේරබුන්ග්වර්රේල්ල් ච්‍රේඒක්කුන්දබුන්ග්ෆ්‍රේදේරිච්ක්තෝන්තිනොනෙඑතෙලෙග්‍රඵ් පොඉන‍්ත්දුන්ගෝග්හන්නම් වලේකෛන්ස් ෆ්ලත්ග්ලේන්‍රිද්දින්ග්රෝඋඝිත්උප්සල්ල්ස් ච්‍රේඒක්චෝඕයල්බේල්ලිම්බෝපින්නිතරෙඑමච්ක්ස්විල්ලේබ්‍රිඒර්ෆිඒල්ද්වේර්ගේස් ච්‍රේඒක්බේල්ලින්ගේන්ග්ලේන්දෝන්ග්ලේනිෆ්ෆේර්ලෝගන්ස් ච්‍රෝස්සින්ග්කුන්ද්ලේ කුන්ද්ලේබර්රගන්‍යත්තිගුල්ගෝන්ග්ඖස්ත්‍රල් ඒදේන්ස්ත්‍රෝඋද් රෝඅද්බුන්‍යහ්සන‍්ච්‍රොක‍්ස්ද්‍යේර්ස් ච්‍රෝස්සින්ග්න්‍ය්ම්බෝඉදව්හිත්තින්ඝම්හේරෝන්ස් ච්‍රේඒක්කේන්දල්ල්ච්ල්‍ය්බුච්චගරහ්චුන්ද්ලේතෝව්න්බ්ලච්ක්මන්ස් පෝඉන්ත්යර්රහපින්නිස්තේවර්ත්ස් රිවේර්වච්‍ය්ෆේර්න්මෝඋන්ත්ග‍්ලද‍්ස‍්තොනෙහිල්ල්දලේඋලෝන්ග්වල්ලරෝබ්බග්ලද්ස්තෝනේකේව්බුල්ගබේර්ය්ල්ෆේර්න්බන්ක් ච්‍රේඒක්ෆ්‍රෝග් රෝච්ක්වය් වය්ථ්‍රුම්ස්තේර්චොඔපෙර්‍නොඔක්ලෝවේර් බේල්ෆෝර්ද්කෝඕරෛන්ඝත්ස්ත් ෆිල්ලන්ස්නම්බුච්චපම්පෝඕලහ්වලේර්ය්ලෝවන්නමෝඕර්ලන්ද්ස‍්තුඅර්‍ත‍්ස් පොඉන‍්ත්නබිඅච්ස‍්චොත‍්ත‍්ස් හෙඅද්ජෝහ්න්ස් රිවේර්මර්තින්ස් ච්‍රේඒක්ෆිස්හේර්මන්ස් රේඅඡ්රලෙඉඝ්ඕක්ස්ලේය් ඉස්ලන්ද්මිල්බ්‍රෝදලේකින්ඡේලහ්‍ය්ලන්ද් පර්ක්ස‍්ත්‍රොඋද්නම්බුච්ච හේඅද්ස්පෝස්සුම් බ්‍රුස්හ්බ්‍රෝඕක්ෆිඒල්ද්බේල්මෝරේ රිවේර්වල‍්ල බෙඅඡ්බේල්ෆෝර්ද්රෛන‍්බොව් ෆ්ලත්නෝර්ථ් ස්හෝරේච්‍රේස්චේන්ත් හේඅද්චෝරල් විල්ලේමිත්ඡේල්ල්ස් ඉස්ලන්ද්චම්දේන් හවේන්ලේචෝන්ෆිඒල්ද්චුර්බන්උරුන‍්ගජේර්සේය්විල්ලේෆෛල්ෆෝර්ද්පොර්‍ත් මච‍්කුඅරිඑමිනිම්බහ්ඒලෝන්ග් ඒලෝන්ග්ඒඋරුන්දේරේඒලකෙ චථිඑබුද්ගේඒ බුද්ගේඒසොඋථ් වෙස‍්ත් රොච‍්ක‍්ස්බ්ලක්ස්ලන්ද්ස් ච්‍රේඒක්නෝර්ථ් හවේන්බොන‍්න්‍ය් හිල‍්ල‍්ස්ග්ලේන් විල්ලිඅම්ගිල්ගන්ද්‍රචෝඕලෝන්ගෝලෝඕක්දුන‍්බොගන්හර්රින්ග්තෝන්පතෙර්‍සොන්ඕල්ද් බර්වල‍්ලබි පොඉන‍්ත්චෝඕනම්බ්ලේහල‍්ලිදය‍්ස් පොඉන‍්ත්ගුලර්‍ගම‍්බොනෙමන්නින්ග් පෝඉන්ත්නොර්‍ථ් රොථ‍්බුර්‍ය්රේප්තෝන්මර්ක්වේල්ල්චම්දේන් හේඅද්උප‍්පෙර් ඔරරම්‍ය්ලේස්තෝම්දිඅමොන්‍ද් බෙඅඡ්හත් හේඅද්ග්ලේන් මර්තින්අරකෝඕන්බුච්කරෝඕබ්‍රෝකේබෝඕරල්කන්ගරෝඕ ච්‍රේඒක්තෙන‍්තෙර්ෆිඑල‍්ද්බ‍්ලච‍්ක් හෙඅද්ගුලර්ච්ලරේන්චේ තෝව්න්දරවන්ක්චොරම‍්බඅර්මත්‍රේඒගෝඕල්මබෝන්විල්ලේමෛත්ලන්ද් වලේලුඒමේනහ්බෝඅම්බේඒගෝල්ලන්කරන්ගිවෝඕත්තෝන්ග්ලේන්‍රේඅඝ්අල්ල්වෝර්ථ්මෝඋන්ත් ෆ්‍රෝමේනන ග්ලේන්ගිර්වන්තෝඕර්මිනවෝඕද්විල්ලේඕඅඛම්ප්තෝන්රමෝර්නිඒතුන‍්චුර්‍ර්‍ය්මුද‍්ගෙඑසව්තේල්ල්පිඅම්බෝන්ග්චෝඋත්ත්ස් ච්‍රෝස්සින්ග්බුලහ්දේලහ්බල්ලදෝරන්බුර්රුන්දුල්ලකේඉන්බහ්ලොවෙදලෙෆොර්‍ස‍්තෙර්චොඔම‍්බ පර්‍ක්ජේන්නින්ග්ස්වල්ලන්ගර්රහෝවේස් වල්ලේය්ඒල්ලන්ද්චෝඕම්බ බය්මෛත‍්ලන්‍ද්වතෙර්‍විඑව් හෙඉඝ‍්ත‍්ස්චොෆ්ෆ්ස් හර්‍බොඋර්ඒරුද්ගේරේස්ප්‍රින්ග් ෆ්ලත්කොරොරබල්ලිමෝරේචෝප්මන්හුර්ස්ත්රවෝර්ථ්කුන්ගලනුල‍්කබමෝර්පේථ්එඅස‍්ත් මෛත‍්ලන්‍ද්ඒඅතෝන්ස්විල්ලේලනිත්ජදුච්කේන්ෆිඒල්ද්ර්‍ය‍්ල‍්ස‍්තොනෙබේර්ර්ය් පර්ක්බ්‍රෞන්ස්තෝනේච‍්ලිෆ්ත‍්ලෙඉඝ්චෙස‍්ස‍්නොච‍්ක්මෝඋන්ත් විඒව්ඒඋමුන්ගේරිඒනේඅථ්හේද්දෝන් ග්‍රේතබෝග්ගබිල්ලමෝඕනේඒ බේඅඡ්මිල්ලේර්ස් ෆෝරේස්ත්වේල්ල්ස් ච්‍රෝස්සින්ග්පය්නේස් ච්‍රෝස්සින්ග්නේරෝන්ග්යේලර්බෝන්බුන්ග්වහ්ල්බල්ලන්දේඅන්ථේ ව්හිතේමන්නේල්සෝන්ස් ප්ලෛන්ස්මෝග්‍රිගුය්කිච්කබිල්උප්පේර් චෝරින්දිහල්ෆ්වය් ච්‍රේඒක්කෙඅර්‍ස‍්ලෙය්ග්‍රෆ්තොන්මිල්ල්ෆිඒල්ද්සොඋථ් ග්‍රෆ්තොන්රය‍්මොන්‍ද් තෙර්‍රචෙබේරේස්ෆිඒල්ද්එමෙරල‍්ද් බෙඅඡ්ව්හිතේමන් ච්‍රේඒක්ග්‍රත්තෛතර්‍රොකන්දෝස්ග්ලේන් උගිඒඒල්‍රින්ග්තෝන්චෝල්ලරේනේබ්‍රිපක්ස්තෝන්සේඒලන්ද්ස්ඡර්ලෝත්තේ බය්සන්‍ද්‍ය් බෙඅඡ්පුත්ත්‍ය්බෝචෝබ්ලේබෝඕමේරන්ග් බේඅඡ්බ්ලුඒය්ස් බේඅඡ්නෝර්ථ් අර්ම් චෝවේඡර්බෝන්ගෝඕන්දිවින්දිස‍්මිථ‍්ස් ලකෙවෝඕල්ගෝඕල්ගනුන්දුබ්බේර්මේරේඅර්‍රවර්‍රඅර්‍රවර්‍ර හෙඅද‍්ලන්‍ද්ග්‍රේඅත් මර්ලෝව්බුන්දබහ්වින්දේයේර්මෝඋන්ත් තුල්ල්‍ය්ග‍්ලෙන් අප‍්ලින්මුල්බ්‍රින්ග්බෝඕමිචෝරින්දිකුඕර්රෝබෝලෝන්ග්පින්දිමර්ඒඋකේය්චෝල්ලිඒථෝර්න්දලේතෙඅ ගර්‍දෙන‍්ස්තේර්රමුන්ගමිනේච්ලන්දුල්ලපොර්‍ත් ස‍්තෙඵෙන‍්ස්මෝඋන්ත් වින්චේන්ත්චෝන්ගේවෛවුඋලුමන්හව්ක්ස් නේස්ත්උල‍්මර්‍රසේවේර්න්ලේඅහෝල්මේස්විල්ලේහොල‍්මෙස‍්විල‍්ලෙබ්‍රෝච්ක්ලේහුර්ස්ත්රෙද් රොච‍්ක්ස්තෝර්ම් කින්ග්පිල්ලර් වල්ලේය්වතගන්වොන‍්ගර්‍බොන්හර්ග්‍රවේස්ඒඋලෝමෝගෝගේඋරිඒසෝඋථ්ගතේනෙල‍්සොන් බය්ද්‍රකේමර්ය්වලේමුන‍්ගින්‍දිතුචබිඅඉල්ෆෝර්ද්නේව් ලම්බ්තෝන්තෙරල‍්බදුබ‍්බොස්තන්ථෝර්පේඡර්‍ලෙස‍්තොව‍්න්මෝන්තේෆිඕරේස්ෆින‍්ගල් බය්ඉන්ග්ලේවෝඕද්වේල්ලින්ග්තෝන්බ්‍රුස්හ්ග්‍රෝවේනෙව‍්චස‍්ත‍්ලෙඅමිඒන්ස්ලෝවේර් සෝඋථ්ගතේචෝඕල්මුන්දවල‍්ගෙත‍්ත්දල්චෝඋථ්මුර්රය්ස් රුන්වෝඕලිඅප්ස්ලේය්ව‍්හිතෙබ්‍රිද‍්ගෙඅප්ප්ලේථෝර්පේරුන්නින්ග් ස්ත්‍රේඅම්බපෞමේමෝඋන්ත් අර්ථුර්ග්ලේන් දවිස්රථ‍්මිනෙස්ලව්‍රේන්චේලිස්තෝන්වෝඕද්ෆෝර්ද් ඉස්ලන්ද්ථේ සුම්මිත්මුම්බිල්මින්නිඒ වතේර්මිනෝරේපෝජිඒරේස්තෝඕබේඅහ්ථුලිම්බහ්තබුලම්කුඅම්බෝනේනේඋරේඅත්‍ය්න්දලේචේදර් බ්‍රුස්හ් ච්‍රේඒක්සිල්වේර්වතේර්චෝත්තෝන්වලේඉලර්විල්ල්ස්තුඅර්ත් තෝව්න්චපේර්තේඒතුල්ල්‍ය්මෝර්ගන්මුර්‍රය‍්ස් බෙඅඡ්සෝෆලමච්ලේඅන්දල්වේඒන්අස්හ්බ්‍ය්ගුල‍්මර්‍රද්ගින් ගින්මල්ලන්ගනේඒබ්‍රෝඕම්ස් හේඅද්බේන් බුල්ලේන්
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| ඕස්ට්‍රේලියාව | |
| +61 | |
| නෙව් සොඋථ් වලෙස් | |
| තම‍්වොර්‍ථ් මුනිචිපලිත්‍ය් | |
| මනිල්ල | |
| Australia/Sydney, GMT 10. ශීත කාලය | |
| Latitude: -30.7475; දිග: 150.72; | |
| Afrikaans: ManillaAzərbaycanca: ManillaBahasa Indonesia: ManillaDansk: ManillaDeutsch: ManillaEesti: ManillaEnglish: ManillaEspañol: ManillaFilipino: ManillaFrançaise: ManillaHrvatski: ManillaItaliano: ManillaLatviešu: ManillaLietuvių: ManillaMagyar: ManillaMelayu: ManillaNederlands: ManillaNorsk bokmål: ManillaOʻzbekcha: ManillaPolski: ManillaPortuguês: ManillaRomână: ManillaShqip: ManillaSlovenčina: ManillaSlovenščina: ManillaSuomi: ManillaSvenska: ManillaTiếng Việt: ManillaTürkçe: ManillaČeština: ManillaΕλληνικά: ΜανιλιαБеларуская: МейнілейБългарски: МейнилейКыргызча: МейнилейМакедонски: МејњиљејМонгол: МейнилейРусский: МейнилейСрпски: МејњиљејТоҷикӣ: МейнилейУкраїнська: МєйнілєйҚазақша: МейнилейՀայերեն: Մեյնիլեյעברית: מֱינִילֱיاردو: مانيلهالعربية: مانيلهفارسی: منیللاमराठी: मनिल्लहिन्दी: मनिल्लবাংলা: মনিল্লગુજરાતી: મનિલ્લதமிழ்: மனில்லతెలుగు: మనిల్లಕನ್ನಡ: ಮನಿಲ್ಲമലയാളം: മനില്ലසිංහල: මනිල්ලไทย: มะนิลละქართული: მეინილეი中國: Manilla日本語: メイニレイ한국어: 마닐라 |