එඉද‍්ස‍්වොල‍්ද් උෂ්ණත්වය
:
|
දේශීය වේලාව.
වේලා කලාපය: GMT 10
ශීත කාලය
* කාලගුණය දේශිය කාලය තුළ ඇඟවුම් කර ඇතසිකුරාදා, මැයි 23, 2025
+20 °C කාලගුණික ලක්ෂණ සහ කාලගුණික තත්ත්වය පිළිබඳ අනාවැකි:වළාකුළු පිරි |
සුළඟ: සැහැල්ලු වාතය, නිරිතදිග, වේගය 4 පැයට කිලෝ
සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 64%
වායුගෝලීය පීඩනය: 993 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
භූමිය මත:
දුම් ප්ලාවිතය මගින් පෙන්වන සුළං, සුළං හුළං මගින් නොවේ.මුහුදේ:
කොරපොතු පෙනුම සහිත රවුම් සාදනු ලැබේ.සාපේක්ෂ ආර්ද්රතාව: 64%
වායුගෝලීය පීඩනය: 993 හෙක්ටාපාෙල්ස්
දෘශ්‍යතාව: 100%
සුර්ය ක්ෂේත්රයේ: අස්ථාවර
චන්ද්‍ර කලා: 
; සන්රයිස්: 06:29; සැකසුම හිරු: 17:15; නැගී එන සඳ: 01:53; සැකසුම සඳ: 14:08;
; සන්රයිස්: 06:29; සැකසුම හිරු: 17:15; නැගී එන සඳ: 01:53; සැකසුම සඳ: 14:08; උෂ්ණත්ව ප්රවණතාව
ආසන්න නගරවල කාලගුණය
වුරුම දම්මුන්‍දුබ‍්බෙරමුන්දෝව්‍රන්බෝය්නේවෝඕද්බින්ජෝඋර්දේර්රි දේර්රමුල්ගිල්දිඒථ්‍රේඒ මෝඕන්මොන‍්තොවෝඕද්මිල්ලර්ගය්න්දහ්මොඋන‍්ත් පෙර්‍ර්‍ය්මෝඕන්ෆෝර්ද්ගඒතමෝඕල්බෝඕලමන්ච්‍රචෝව්චෝඅල්ස්තෝඋන් ලකේස්හෝර්සේ චම්ප්දල්‍ය්ස්ෆෝර්ද්මෝර්ගන්විල්ලේගෝඕද් නිඝ්ත්දේගිල්බෝතිර්රෝඅන්දල්ලර්නිල්වල්ලවිල්ලේබෝඕයල්බිග‍්ගෙන්‍දෙන්ගින් ගින්මෝන්දුරන්ද්‍රිනන්ම්චිල්ව්‍රෛථ්ප්‍රෝස්තෝන්මරෝඕන්දන්බුන්ගදෝඕබුල්ල්‍යර්ද්හිවේස්විල්ලේචෝවේර්ත්‍ය්දුරෝන්ග්ඒලේච්ත්‍රච්ලෝය්නකුල්ලෝගුම්චෝර්දල්බථන්ගෝඕල්පිනේ ච්‍රේඒක්අප‍්ප‍්ලෙ ත්‍රෙඑ ච්‍රෙඑක්ලෝව්මේඅද්බුක‍්සරෝසේදලේථෙඔදොරෙමෝඋන්ත් මරිඅලෝනේසෝමේ ච්‍රේඒක්ඡිල්දේර්ස්බ්‍රෝඕවේඒනසෝඋථ් ඉසිස්වලේන්තිනේ ප්ලෛන්ස්දෝඕල්බිතර්රම්බතන්සේය්චෝලෝස්සේඋම්හෝර්තෝන්ෆර්න්ස්ෆිඒල්ද්ඡේල්ම්ස්ෆෝර්ද්විල්කේස්දලේඒඋලේඉලහ්යන්දරන්චුස්හ්නිඒමිරිඅම් වලෙබිලෝඒලමෝඋන්ත් මුර්ඡිසෝන්අවොන්‍දලෙඉසිස් රිවේර්මුර්‍ගොන්බෆ්ෆ්ලේ ච්‍රේඒක්මෝඕර්ලන්ද්වින්ෆිඒල්ද්ස්හරෝන්වෝන්දෛදකේන්බමිඅරතින්ගෝඕරගොඔමෙරිඕඅක්වෝඕද්බෝරෝරේන්මේඅදෝව්වලේඡෙර්‍බොඋර්‍ග්මොඔරෙ පර්‍ක් බෙඅඡ්ගෝර්දෝන් බ්‍රෝඕක්ඕරන්ගේ ච්‍රේඒක්ස‍්වෙන‍්ස‍්සොන් හෙඉඝ‍්ත‍්ස්කින්කුනවේල්චෝමේ ච්‍රේඒක්ථබේබන්කිඅන්ගවෝඕරෝඕලින්බුන්‍දබෙර්‍ග්තරෝඕම්ගොඔබුර්‍රුම්කිල‍්කිවන්මෝෆ්ෆත්දලේචප්තෛන් ච්‍රේඒක්මේමේරම්බිවොඔන‍්ගර්‍රබනනඉවේරඝ්අර්ගෝඕන්වන්දෝඅන්ච්‍රව්ෆෝර්ද්දුන්මෝරකුනබබුක්ස්තෝන්හොවර්‍ද්වෝඕලෝඕගගුලුගුබබුර්න්ච්ලුඉථ්මොඋරෆෝරේස්හෝරේස්බුර්‍නෙත‍්ත් හෙඅද‍්ස්එල‍්ලිඔත‍්ත් හෙඅද‍්ස්ග්‍රෝස්මෝන්ත්බුර්රුම් රිවේර්ඉන‍්නෙස් පර්‍ක්වෝඕද්ගතේතෝර්බන්ලේඅබේනෛර්කින‍්ගරොය්ඉන්වේර්ලව්බර්‍ගරසේක්ස්තෝන්මුන්ගර්ග්‍රහම්ස් ච්‍රේඒක්යේන්ගරිඒඅග‍්නෙස් වතෙර්අන්තිගුඅගුන්දිඅහ්බුර්‍රුම් හෙඅද‍්ස්තිඅරෝරෝද්ද්ස් බය්චල‍්ලිඔපෙඕවන්‍යිල්ලතඅබින්ගඔඅඛුර්‍ස‍්ත්වෝඕදේර්සෝන්තුර්කේය් බේඅඡ්බේඒල්බි ච්‍රේඒක්බෙනරබ්‍ය්පතේර්සෝන්සේවේන්තේඒන් සේවේන්ත්‍ය්අල‍්දෙර්‍ස‍්හොත්වුර්දෝන්ග් හේඉඝ්ත්ස්ථේඒබිනේඡන්චේස් ප්ලෛන්කුම්බිඅජන්‍දොවඑචෝඕලබුනිඅලෝවේර් වෝන්ගතිනන සොඋථ්තේද්දින්ග්තෝන්බෞප‍්ලෙතෝඕගෝඕම්තකුරබුරුඅහල්‍ය් ච්‍රේඒක්ඡින්ඡිල්ලකනිගන්ගෝඕද්ගේර්බොය‍්නෙ ඉස‍්ලන්‍ද්චෝඕරන්ගමර‍්‍ය‍්බොරොඋඝ්ගෝඕවිගේන්තන‍්නුම් සන්‍ද‍්ස්ගුනල්දමග්නෝලිඅදුන්දථුච්‍රෛග‍්නිස‍්හ්ඉස්ලන්ද් ප්ලන්තතිඕන්හෝද්ග්ලේඉඝ්ග්ලන් දේවෝන්ඒල්ලේස්මේරේබෙඑඡෙර්වෝලේඒබේඒබ්‍රචේවේල්ල්සුසන් රිවේර්දුන්‍දොව්‍රන් බෙඅඡ්තලේගල්ල වේඉර්චුර්‍රහේර්වේය් බය්දුන්‍දොව්‍රන්බ්‍රිගලෝව්නිකෙන‍්බහ්නනන‍්ගොග්ලස්තෝන්බුර්ය්ග‍්ලද‍්ස‍්තොනෙග‍්ලද‍්ස‍්තොනෙ චෙන‍්ත්‍රල්ඒඅස්ත් නනන්ගෝමිලෙස්පොඉන‍්ත් වෙර්‍නොන්උර්රවේඒන්තරෝන්ග්මඡිනේ ච්‍රේඒක්යර්වුන්බුන්‍ය මෝඋන්තෛන්ස්ථෙ පල‍්ම‍්ස්මෝඋන්ත් ලර්චෝම්වර්රස්චර්නේස්ස්සෝඋථ් නනන්ගෝඅම්බ්‍රෝසේසෝඋථ් ඒඅස්ත් නනන්ගෝනහ්‍රුන්දනෝර්ථ් දේඒප් ච්‍රේඒක්පිඑ ච්‍රෙඑක්බේල්ල්ලන්ග්ස්හව්බන්ක්ස් පෝච්කේත්මෛදේන්වේල්ල්උරන‍්ගන්තුඅන්දර්ත්ස් ච්‍රේඒක්ග්‍ය‍්ම‍්පිඑබොඔරල්රිවෙර් හෙඅද‍්ස්ම්චින්තෝස්හ් ච්‍රේඒක්මෝඕලෝඕද්‍රිල්ල්හම්බෝඕනෝඕරෝඕචනිනචලිචෝ ච්‍රේඒක්යර්රමන්ලගෝඕන් පෝච්කේත්වේස්ත්චෝඋර්ත්උප්පේර් යර්රමන්මචලිස්තේර්රග්ලන්බරලබවෝවන්කෝගන්දගුන්කන්දන්ග ච්‍රේඒක්තින්නන්බර්අමමොඔර්තරෝමේඕකෛම්කිල්ලේන්බුන්දුලුලුතන්දුර්මර්මෝර්චේදර් පෝච්කේත්කන්‍දන‍්ගචෝඕයර්වෝල්විවිඒඅම්බිල්ලබේනර්කින් නෝර්ථ්බ‍්ලච‍්ක‍්බුත‍්ත්බජෝඕල්මෝඕලදුලක්සබ්ලච්ක්බුත්ත් සෝඋථ්ත්‍රවේස්තෝන්ඉම‍්බිල්මච්ලගන්තින් චන් බය්චෝන්දමිනේචොඔලොඔල චොවෙකිනලෝව්ලින්විල්ලේබෝල්ලිඒර්බ්‍රෝඕලෝඕඉන්ස්කිප්දල‍්බ්‍ය්ඒඋරෝන්ග්ඉර්වින්ග්දලේහමිල්තෝන් ච්‍රේඒක්හෝර්සේ ච්‍රේඒක්නන්දිමොඋන‍්ත් මොර්‍ගන්රෛන්බෝව් බේඅඡ්ස්ත්‍රුච්ක් ඕඉල්මෝඕරේමෝය් පෝච්කේත්වල්තේර්හල්ල්බරේඒදුච්ක්ලෝමෝඕන්ගන්බොඋල‍්දෙර්‍චොම‍්බෙස්හේඒප් ස්තතිඕන් ච්‍රේඒක්හර්ලින්වෝඕරබින්දචෝඕරෝය් මෝඋන්තෛන්කුම්බරිල්ලබෝවේන්විල්ලේවේරන්ගගෝගන්ගෝගෝරන්බවේස්ත්වෝඕද්හදේන්යුලේබතරතෙවන‍්තින්කබ්‍රබ්‍රඒමෝරේස්තන්වේල්ල්ග්‍රචෙමෙරෙනේරිම්බේරකිල‍්චොය්වල්ලුම්බිල්ල නෝර්ථ්නන්කින්ජෝන්දර්යන්ගොඔම‍්බුන‍්ගෙඑනෝඕස හේඅද්ස්තෝඕගෝඕලවහ්ච්‍රොව‍්ස් නෙස‍්ත්සුන‍්ස‍්හිනෙ බෙඅඡ්කේප්පේල් සන්ද්ස්රොච‍්ඛම‍්ප‍්තොන්ලකෙස් ච්‍රෙඑක්ච්‍රේස්ස්බ්‍රෝඕක්නම‍්බොඋර්විල්ලේනේඋවේයන්‍දින ච්‍රෙඑක්මලේන්‍ය්රෝය්ස්තෝන්තුන්ගමුල්ල්මෝඋන්ත් බේප්පෝජිල‍්ජිඑපින්ක් ලිල්‍ය්මෝඋන්ත් ඡල්මේර්ස්දුඅරින්ගචොඔලුම් බෙඅඡ්වල්ලුම්බිල්ලචෝඕවෝන්ගඅර්චදිඅ වල්ලේය්ඕඅකේය්එමු පර්‍ක්නේඋරුම්ථේ ගුම්ස්මෝඕගමොඋන‍්ත් චොඔලුම්පර්‍ඛුර්‍ස‍්ත්චවර්‍රල්ලිමේස්තෝනේ ච්‍රේඒක්හම්ප්තෝන්චේචිල් ප්ලෛන්ස්තන‍්බ්‍ය්කින‍්ක බෙඅඡ්ත්‍වින් වතෙර්‍ස්හන්නෆෝර්ද්මේරින්ගන්දන්බුදෙරිම්ගේහම්අල‍්තොන් දොව‍්න‍්ස්ක‍්ලෙඉන‍්තොන්කින‍්ග‍්ස‍්ථොර්‍පෙචෞසේවය් ලකේඖබිග්න්‍ය්එස‍්ක්අලෙක‍්සන්‍ද්‍ර හෙඅද‍්ලන්‍ද්රවේන්ස්බෝඋර්නේමුලම‍්බින්චබර්‍ලහ්ගොව්‍රිඑ ජුන‍්ච‍්තිඔන්මොඔලොඔලබතරොඔම‍්බල‍්ල්රොස‍්ස‍්ල්‍ය‍්න්ගෝව්‍රිඒ මෝඋන්තෛන්එත‍්න ච්‍රෙඑක්බොන්‍දොඔලමේඅන්දර්රමෝඋන්ත් ත්‍ය්සෝන්බෝඕතවබිද්දේස්තෝන්මුර්‍ඵ්‍ය‍්ස් ච්‍රෙඑක්රිද්ගේලන්ද්ස්මෝඋන්ත් මේඒබල්ලර්ද්බුඅරබමෝඋන්ත් හල්ලේන්ථේ චවේස්බර්‍මර්‍යෙඑයෙප‍්පොඔන්වේල්ල්චම්ප්ඉරෝන්ගතේග්ලේන්මෝර්ගන්වමුරන්චලොඋන්‍ද්‍රෆර්‍න‍්බොරොඋඝ්අථෝල්තොඔවොඔම‍්බඑලිම‍්බහ්විථ‍්චොත‍්ත්මිල්මන්ස්ප්‍රින්ග්සිදේබ්ලන්ඡ්විඒව්වේස්ත්බ්‍රෝඕක්ඉන්ජුනේහෙලිදොන්චොඔමින්‍යදින්ගෝඋම්බිරම්සෝඋථ්බ්‍රෝඕක්චබොඔල‍්තුරෙසිල්වේර් රිද්ගේඕරන්ගේ හිල්ල්ව්‍ය්‍රෙඑමදය‍්බොරොඉරේදලේමොරය්ෆිඑල‍්ද්පිත‍්ත‍්ස‍්වොර්‍ථ්චර්පේන්දලේඅර්ම්ස්ත්‍රෝන්ග් ච්‍රේඒක්මෝර්තෝන් වලේබ්‍රෝඕක්ස්තේඅද්බ්‍රෝක්ස්බුර්න්ග්‍රන්‍ථම්රෝමෆ්ලග්ස්තෝනේ ච්‍රේඒක්ලකේ ච්ලරේන්දෝන්ඒඋථුල්ලගත්තෝන්මෝඋන්ත් තරම්පවෝඕද්බුර්ය්බුර්‍පෙන‍්ගර‍්‍ය්චම‍්බොඔයවින්විල්ල්රෝල්ලේස්තෝන්මෝඕනිඒග‍්ලෙනොරෙ ග්‍රොවෙසම‍්සොන් වලෙදර්ගල් රෝඅද්ස්ච්‍රුබ්බ්‍ය් මෝඋන්තෛන්ලෝවේර් තේන්ථිල්ල්බ්‍රිඝ‍්ත්‍විඑව්ම ම ච්‍රේඒක්නරන්ග්බතින්ගුන්ලොවොඔද්මෝඋන්ත් ව්හිතේස්තෝනේෆොරෙස‍්ත් හිල‍්ල්ප‍්ලෛන‍්ලන්‍ද්ග්ලේන් චෛර්න්ෆෙර්‍න්‍වලෙප්‍රේන්ජ්ලෞදෙචෙප‍්තිඔන් බය්උප්පේර් තේන්ථිල්ල්හත‍්තොන් වලෙබොන‍්ගරෙඑමිල‍්ල‍්මෙර්‍රන්ග්‍රෙඑන‍්මොඋන‍්ත්රෝපේලේය්ලෛද‍්ලෙය්බ්ලේන්හේඉම්මින්‍දෙන්මන්ගෝ හිල්ල්ග්ලමෝර්ගන් වලේරේවන්සුම‍්මෙර්‍හොල‍්ම්වනෝරස‍්චර්‍බොරොඋඝ්ස‍්ත්‍රථ‍්පිනෙබ්‍ය්ෆිඒල්ද්සුරත්ලෛද්ලේය් සෝඋථ්ච‍්ලොන‍්තර්ෆ්මෝඋන්ත් බේර්ර්ය්මන්නොබ‍්බ්‍ය්බ‍්ලුෆ්ෆ්බ්‍රිඝ‍්තොන්බ්‍රච‍්කෙන් රිද‍්ගෙමෝඋන්ත් මෝලර්මුල්ගෝවිඒඒල්ලන්ගෝවන්ජිල‍්ල‍්මෙරෙච‍්ලිෆ්තොන්බ්‍රස‍්සල‍්ල්ලෝවේර් මෝඋන්ත් වල්කේර්ලේය්බුර්න්කෙල‍්වින් ග්‍රොවෙඉප‍්ස‍්විඡ්තොඔවොන‍්ග්ථෝර්න්තෝන්බොඔවල්තරින‍්ගමෝඋන්ත් අබුන්දන්චේබ්‍රිස‍්බනෙබ‍්ලච‍්ක්‍වතෙර්මෝඋන්ත් වල්කේර්ගොඔද‍්නරෙද‍්බන‍්ක් ප‍්ලෛන‍්ස්තර්‍රගින්‍දිචෝලේය්විල්ලේව්‍ය‍්න‍්නුම්අල‍්ලොරචරින්‍දලෙඉනලරෝසේවලේප්‍රත්තේන්වර්රිල්ල් විඒව්මර්ල්බෝරෝඋඝ්බේරත්හර්‍රිස‍්විල‍්ලෙසුන‍්න්‍ය‍්බන‍්ක්පෙඅක් ච්‍රොස‍්සින‍්ග්ගෝඕම්බුර්රමෝඋන්ත් මර්ස්හල්ල්වෙල‍්ලින‍්ග‍්තොන් පොඉන‍්ත්දේඋඡර්ලිමේස්තෝනේ රිද්ගේස්සිල්වේර්දලේචපලබකරරඅන්ථෝන්‍ය්ස‍්ප්‍රින‍්ග‍්වොඔද්වොඔද්‍රිද‍්ගෙමර්ය්වලේලොගන් චිත්‍ය්ඕබුම් ඕබුම්ප්‍රිඒස්ත්දලේච‍්ලෙවෙලන්‍ද්මිල්බෝන්ග්ෆ්‍රේඒස්තෝනේකල‍්බර්අරතුලරෝඅද්වලේරෝසේහිල්ල්ස්ලදේවලේවෝමිනතේවිඕත්විල්ලේචොමෙත්ඡර්ල්වෝඕද්හෝයචෝඋල්සෝන්ලේස්ලිඒ දම්විච‍්තොරිඅ පොඉන‍්ත්මෝඋන්ත් ෆ්‍රේන්ඡ්වර්‍විච‍්ක්ස්වන් ච්‍රේඒක්බොඔනහ්රොසෙන්‍ථල් හෙඉඝ‍්ත‍්ස්ස්වන්ෆේල්ස්යන්ගන්බුන්ජුර්ගේන්දුගන්‍දන්චන්නින්ග්වලේමෝඕගේරහ්මෝඋන්ත් අල්ෆෝර්ද්මිල්ෆෝර්ද්අල්ලේන්විඒව්ජුනබේඒවොඔධිල‍්ල්ඒමු වලේස්ප්‍රින්ග්සුරේස්තන්මෝරේවේරේස්දලේමිත‍්ඡෙල‍්ල්ඉන්ග්ලේවෝඕද්චෝඕල්මුන්දග‍්ලෙනෙඅග‍්ලෙච්‍රෝෆ්ත්බ්‍ය්බ්‍රෝමේල්තෝන්තන්න්‍ය්මෝරේල්මෝඋන්ත් චෝල්ලිඒර්ය්ලෝඡ් ලෝමෝන්ද්බෙඖදෙසෙර්‍ත්කොඔරල‍්බ්‍ය‍්න්ජෝසේඵ්විල්ලේච්‍ර්ය්නකිල‍්ලර්‍නෙය්බොය‍්ලන්‍ද්මරෝඕන්ලරවලේචොඔමෙරගින්දිඒවෝන්ග්ලේපෝන්ග්බිද්දද්දබඔක‍්සෙන්ෆොර්‍ද්තම්බෝරිනේ මෝඋන්තෛන්දල්වේඒන්චනුන‍්ග්‍රලේගුමේයේලර්බෝන්කේර්ර්ය්පෝජිඒරේස්චෝත්තෝන්වලේරථ්දෝව්නේය්තෝඕබේඅහ්ගෝඕන්දිවින්දිපලේන් ච්‍රේඒක්බපෞමේථුලිම්බහ්එමෙරල‍්ද්අමිඒන්ස්නෙරන‍්ග්ථේ සුම්මිත්සොඋථ‍්පොර්‍ත්වෝඕදේන්බෝන්ග්ඉල්ලින්බහ්බෝග්ගබිල්ලබෙඑඡ‍්මොන‍්ත්අප්ප්ලේථෝර්පේගොල‍්ද් චොඅස‍්ත්සුර්ෆෙර්‍ස් පරදිසෙදර්ලින්ග්තෝන්
නාමාවලිය සහ භූගෝලීය දත්ත
| ඕස්ට්‍රේලියාව | |
| +61 | |
| කුඑඑන‍්ස‍්ලන්‍ද් | |
| නොර්‍ථ් බුර්‍නෙත‍්ත් | |
| එඉද‍්ස‍්වොල‍්ද් | |
| Australia/Brisbane, GMT 10. ශීත කාලය | |
| Latitude: -25.3717; දිග: 151.121; | |
| Afrikaans: EidsvoldAzərbaycanca: EidsvoldBahasa Indonesia: EidsvoldDansk: EidsvoldDeutsch: EidsvoldEesti: EidsvoldEnglish: EidsvoldEspañol: EidsvoldFilipino: EidsvoldFrançaise: EidsvoldHrvatski: EidsvoldItaliano: EidsvoldLatviešu: EidsvoldLietuvių: EidsvoldMagyar: EidsvoldMelayu: EidsvoldNederlands: EidsvoldNorsk bokmål: EidsvoldOʻzbekcha: EidsvoldPolski: EidsvoldPortuguês: EidsvoldRomână: EidsvoldShqip: EidsvoldSlovenčina: EidsvoldSlovenščina: EidsvoldSuomi: EidsvoldSvenska: EidsvoldTiếng Việt: EidsvoldTürkçe: EidsvoldČeština: EidsvoldΕλληνικά: ΕιδσβολδБеларуская: АйдсволдБългарски: АйдсволдКыргызча: АйдсволдМакедонски: АјдсволдМонгол: АйдсволдРусский: АйдсволдСрпски: АјдсволдТоҷикӣ: АйдсволдУкраїнська: АйдсволдҚазақша: АйдсволдՀայերեն: Այդսվօլդעברית: אָידסוִוֹלדاردو: ايدسفولدالعربية: ايدسفولدفارسی: ایدسولدमराठी: एइद्स्वोल्द्हिन्दी: एइद्स्वोल्द्বাংলা: এইদ্স্বোল্দ্ગુજરાતી: એઇદ્સ્વોલ્દ્தமிழ்: ஏஇத்³ஸ்வோல்த்³తెలుగు: ఏఇద్స్వోల్ద్ಕನ್ನಡ: ಏಇದ್ಸ್ವೋಲ್ದ್മലയാളം: ഏഇദ്സ്വോൽദ്සිංහල: එඉද‍්ස‍්වොල‍්ද්ไทย: เออิทฺโสฺวลฺทฺქართული: Აიდსვოლდ中國: Eidsvold日本語: アイデセウォレデ한국어: 에이드스볼드 |